返回列表 发帖
二つの路
作詞:日山尚 作曲:霜月はるか 編曲:MANYO
歌:霜月はるか

風が廻る街角 揺らぐ詩の導きで
沈む夕陽 背にした君を知る
同じ星を見上げて 同じ言葉を交わして
薄れる孤独に ふと瞳を閉じた

差し出された掌を握り返せば
きっと優しい温もりが包むけれど

空に満ちた哀しみが 落とす世界の雨に
僕はまだ この心ごと濡らして
傷を癒すことだけが安らぎではないから
独り歌う 選んだ旅路(みち)

砂に消した足跡 蒼い月の弓形(ゆみなり)が
照らす影は逆さに未来(あす)を指す
同じ風景(ゆめ)を眺めて 違う居場所に気付いて
微笑む少女に また吐いたうそ

別れ際に手渡した 翼の護り
僕にはない陽だまりに 願い込めた

空を嘆く輝きが 宿る世界の果てへ
向かうならば 真実を奏でて
どうか誰の記憶にも欠片を残すように
君が歌う 朝陽(ひかり)の楽団(みち)
--------------------------------
二つの路(兩條道路)

微風環繞的街角  遊動詩章的引導
知曉一切的你的身後  只剩漸沈西天的殘陽
抬頭仰望同一顆星球  相互傾訴同一份感受
微乎其微的孤獨  不禁閉上了雙眸

你若是緊緊握住  我那伸出的雙手
心靈的每個角落  都被溫暖包圍著

天空中數不清的哀愁  化作落入凡塵的雨滴
我這顆心  還未曾浸潤其中
只有治愈傷口  並非如此輕松
獨自一人吟唱著  自己選擇的道路

被黃沙所掩埋的足跡  被蒼月所照耀的弓形
那些相反的動人倩影  正指引著未來的道路
極目遠望同樣的風景  卻發現了不同的場所
那個滿臉微笑的少女  再次傾訴善意的謊言

臨別之際  你將羽翼的護身贈與了我
我將心願悄悄融入了  從未擁有的向陽之處

嘆息天空的光輝  寄宿在世界盡頭
我向著它的方向  奏響了真實之歌
期盼能在誰人的記憶之中  留下些許的點點滴滴
那個為你而歌的  朝陽之樂團
--------------------------------
這歌詞和伴奏也好不錯丫
有愛的歌><
http://www.songtaste.com/song/673729/
自分を信じて  一歩踏み出して
進んでみなきゃわからない
どんなに遠くても
いつかたどり着けると
思うことから  始めよう

TOP

笑って笑って
作詞/作曲 : 奥 華子

大事なものを 強く握り締めたら
粉々になって 指の隙間から 落ちていった
だから今度はそっと手の平にのせてみたら
音もたてず風に吹かれて消えてしまった

昨日よりも 今日が素敵で
明日さえもいらないくらいに
生きてゆけたら きっと

笑って 笑って 歩いていれば
何処かで あなたが 待っている
笑って 笑って 愛を探して
あなたのもとへ ゆこう

泣けないほど 辛い時でも
かっこ悪い自分になっても
きっと 歩いてゆける

笑って 笑って 歩いていれば
何処かで あなたが待っている
笑って 笑って 愛を探して
あなたのもとへ ゆこう

笑って 笑って涙こらえて
誰もが明日を待っている
喜び 悲しみ 重ねてゆける
きれいな空が見える

笑って 笑って

La…
-------------------------------
笑って笑って

若將珍惜的事物 強力緊握住的話
會把它捏得粉碎 自指間缝隙滑落
於是這次試著靜靜地將它置放於手掌心上
沒有任何聲響地被風一吹 就這麼消失了

比起昨天 今天更是絕妙
連明天都可以棄置一般
若這般活下去的話  一定

笑著笑著 邁出步伐的話
你會在某個地方等待著我
笑著笑著 找尋愛
往你的身畔前行

即使在連哭都哭不出來的艱辛時刻
即使自己變得很遜很丟臉
一定還是能邁出步伐前進

笑著笑著 邁出步伐的話
你會在某個地方等待著我
笑著笑著 找尋愛
往你的身畔前行

笑著笑著 忍著淚水
無論是誰都在等待著明天
交疊著快樂與悲傷而前進
看得見美麗的天空

笑著笑著
La…
-------------------------------
華子的這歌好治癒丫
而且這個是新專輯(還是叫單曲)的重新編制的
用了鋼琴伴奏丫><
http://www.songtaste.com/song/1280783/
自分を信じて  一歩踏み出して
進んでみなきゃわからない
どんなに遠くても
いつかたどり着けると
思うことから  始めよう

TOP

昨天上海体育台回忆阿森纳和切尔西是用了这个背景,强烈推荐,两个女声在“啊~”,名字就是Concerto pour deux voix - Clemence&Jean-Baptiste Maunier,用英语就是CONCERTO FOR TWO VOICES,两个声音的协奏曲http:/ ...
shikinanaya 发表于 2008-3-24 21:50



   对不起哦   不是两个女声   是《放牛班的春天》的小主角和作曲家的女儿哦

TOP

本帖最后由 由愛 于 2009-7-16 13:10 编辑


作詞:六浦館 作曲:MANYO
歌:霜月はるか

濡れた襟を掴み 隠した涙の跡
夜に導かれた まるで淡い蝶のように

響く刹那のメロディ 消えてゆく

立ち止まるココロと孤獨を集めた欠片
觸れたその唇 全て偽りだというの

迷い込んだ硝子の森は冷たくて
希望さえも闇へと飲み込む

光を屆けて 戸惑いの中倒れても
映し出された景色が 遠い二人帰る場所
見ていたの 色のない夢

僅かばかり殘した時間(とき)さえ 傷つき彷徨う
醒めた瞳蔽(おお)った 笑顔穿つ未熟な罪

街の影に囁き 震える猫のように
駆け出した 微(かす)かな雨

声を聞かせて 誰よりも強い言葉で
伝えられなかった「サヨナラ」 世界越えて手渡せるの
信じてるの―― それだけなの

迷い込んだ硝子の森を抜けたのなら
希望を抱けるはずなのに

光を屆けて 夢の続きに倒れても
ひどく懐かしい景色が 遠い二人行き着く場所
見えているの 色のない蝶
----------------------------------


輕捏起浸濕的衣襟 擦去淚水的痕跡
指引離開夜晚的道路 正如同那淡淡的蝶影

在那瞬間奏響的旋律 逐漸隱卻

獨自站立 收集著心靈與孤獨的碎片
相觸的唇間 也只不過是虛偽的一切

迷失在玻璃的森林中 如此寒冷
連希望也被黑暗所吞噬

就算是在無限的迷茫中倒下 光芒亦會滿溢
緩緩照耀出的景象 二人歸還的遙遠所在
曾經見過的 無色的夢

一次次在僅剩的時間中 背負著傷痛 旁徨
醒來時 閉上雙眼 笑容之後 那青澀的罪痕

街影在低語 就像震顫的棄貓一樣
點滴落下 那細微的雨絲

聽到了哦 比任何人都堅強的話語
未能道出的「別過」 必定會親口表白 即便水各一方
一直相信著—— 僅此而已

倘若能夠離開迷失的玻璃森林
一定會懷抱希望的吧

就算是在輪回的夢境中倒下 光芒亦會滿溢
如此懷念的景色 二人遠行的終點所在
一直在前方的 無色的蝴蝶
--------------------------------------------
這歌好聽到不得了
這樣的霜月,好綺麗丫
雖然沒玩過那遊戲
可是這歌的歌詞和旋律真的好不錯
http://www.songtaste.com/song/866646/
自分を信じて  一歩踏み出して
進んでみなきゃわからない
どんなに遠くても
いつかたどり着けると
思うことから  始めよう

TOP

月追いの都市
作詞:日山尚
作/編曲:霜月はるか

"Lei-ol-zet,Tu o i nam ir fida ar. "
(「零の都市」、それがあなたに付けた名です)

走り出す時計の歯車は廻(まわ)り
軋みながら誰かの命を刻む
空が霞むほどに 花を散らして

無数の意識の中で確かな鼓動を聞く
繰り返す悪夢を砕いて 聖鐘(かね)を鳴らす影は…

 永遠を夢見た少女は独り
   贖うべき罪の重さを認めて

哀しい眼差しの奥に潜む黄金(きん)の色は
     終焉の都市を照らし続ける

狂い出す時計の歯車は廻り
ひび割れた大地にも命を注ぐ
空が凍るほどに 花は気高く

薄れる意識の中で小さな願いを聞く
命脈の狭間に佇み ただ微笑む影は…

 近付く足音から逃れるべく
   月(ひかり)を目指せば影を別つ定め

優しい眼差しの奥に宿る黄金の色は
      創世(はじまり)の都市を描き続ける

 永遠を呪った都市は血に囚われ
   二度と目を覚まさず 湖に沈む

冷たい眼差しの奥に潜む黄金の色は
     月追いの都市を照らし続ける
-------------------------------
月追いの都市(追月之都)

"Lei-ol-zet,Tu o i nam ir fida ar. "
﹙「零之都市」、那就是賦予你的名字﹚

不斷奔馳轉動的時鐘齒輪
嘎軋作響著刻劃出他人的生命
飛散的花瓣 將天空染成一片朦朧

傾聽無數意識中的確實鼓動
粉碎不斷重複的惡夢 令聖鐘鳴響的人影是…

 作著永遠之夢的少女
   獨自承擔起沉重的應贖之罪

潛藏於哀傷目光深處的黃金之色
     持續照亮那 〝終焉的都市〞

瘋狂奔馳轉動的時鐘齒輪
所割裂的大地上也注入了生命
高潔的花朵 讓天空為之凍結

傾聽淡薄意識中的渺小願望
佇立於生命夾縫間 只是微笑的人影是…

 逃離逐漸接近的腳步聲
   以月光為目標就註定與影子分離

潛藏於溫柔目光深處的黃金之色
     持續描繪出 〝創世的都市〞

 永遠被詛咒的都市囚禁於血脈中
   沉入湖底 再無覺醒之日

潛藏於冷漠目光深處的黃金之色
     持續照亮著 〝追月的都市〞
-------------------------------
霜月はるか的這張[tieLeaf]月追いの都市的專輯很不錯的說
歌詞和唱功也很好丫
而最重要是那故事好棒丫~~~~
http://www.songtaste.com/song/60256/
自分を信じて  一歩踏み出して
進んでみなきゃわからない
どんなに遠くても
いつかたどり着けると
思うことから  始めよう

TOP



化物語 OP
[staple stable]
作词 megrock
作曲 神前晓
唱 斎藤千和

日向小姐作词的新作 暂时没有完整词
今ではRitzstar★が泣きそうな時の私を照らしてくれてる

TOP

浮雲
作詞:松井五郎
作曲:Jin Nakamura
歌:柴咲コウ

アサシユメ クモノカケハシ
トブラウ イニシエ
ハルノノベ トビチガフハナハ
タユタウ タマシヒ

殘像と知りつつ心は煩(わずら)う
我 人形(ヒトガタ)に変わり狂亂(きょうらん)
ただ思いを殺(あや)めて殘り夢喰らう
千年の愛しい痛みに彷徨(さまよ)い
また 朧(おぼろ)に消えゆく情愛
この世の果てまで流る川に身を慰(なぐさ)む

哀傷(あいしょう) 愛(あい) 輪廻(りんね)
哀愁(あいしゅう) 愛(あい) 転生(てんせい)
物嘆(ものなげ)かし 袖(そで)の雫(しずく)
哀傷 愛 輪廻
哀愁 愛 迷宮
長らへば
行方も知らぬ戀の道かな
來ぬひとをまつ夜明け

ハルカソラ トキヘダツヒカリ
ウキヨハ キノハシ
カケルカゼ クヅホルオモイデ
ヒトミナ ツレナシ

妄想の逢瀬(おうせ)に重ねる契(ちぎ)り
日々 思ひ立ちあたう信愛(しんあい)
ただ髪ひとすじまでも花としつらう
逍遙(しょうよう)のみちにみゆむなし草も
いつ遂げるとも知れぬ求愛
あはれとも言ふべきひとも思い浮かばずに

哀傷 愛 輪廻
哀愁 愛 転生
物嘆かし 袖の雫
哀傷 愛 輪廻
哀愁 愛 迷宮
長らへば
忍ぶることの弱りもぞする
絶えなば絶えね
哀傷 愛 輪廻
哀愁 愛 転生
物嘆かし 袖の雫
哀傷 愛 輪廻
哀愁 愛 迷宮
長らへば
行方も知らぬ戀の道かな
來ぬひとをまつ夜明け

アサシユメ ツキウカルフネニ
イザナフ トコシエ
-------------------
這YF歌超有愛丫  好好聽的說><
那個台灣的歌手也翻唱過
不過沒聽過XDXDXD
原唱甚麼的最喜歡了
http://www.songtaste.com/song/332751/
自分を信じて  一歩踏み出して
進んでみなきゃわからない
どんなに遠くても
いつかたどり着けると
思うことから  始めよう

TOP

強勢~YJ~

高达00第二季ED2 - Trust you 伊藤由奈 歌词
附罗马音

花は风に揺れ踊るように
hanaha kazeni yure odoruyouni

雨は大地を润すように
ameha daichiwo uruosuyouni

この世界は寄り添い合い 生きてるのに
kono sekaiha yorisoiai ikiterunoni

なぜ人は伤つけあうの
naze hitoha kizutsukeauno

なぜ别れは访れるの
naze wakareha otozureruno

君が远くに行ってもまだ
kimiga tookuni yuttemomada

いつもこの心の真ん中
itsumo kono kokorono mannaka

あの优しい笑颜で埋め尽くされたまま
ano yasashii egaode umetsukusaretamama

抱きしめた君の欠片に
dakishimeta kimino kakerani

痛み感じてもまだ 繋がるから
itami kanjitemomada tsunagarukara

信じてるよ
shinjiteruyo

また会えると
mata aeruto

I'm waiting for your love
I love you I trust you

君の孤独を分けて欲しい
kimino kodokuwo wakete hoshii

I love you I trust you

光でも暗でも
hikaridemo yamidemo

二人だから 信じあえる
futaridakara shinjiaeru

No 离さないで
No hanasanaide



附中文翻译

花は风に揺れ踊るように
就像花儿随风摇曳

雨は大地を润すように
就像细雨滋润大地

この世界は寄り添い合い 生きてるのに
世间万物相辅相依 彼此延续

なぜ人は伤つけあうの
为何人却还要继续互相伤害

なぜ别れは访れるの
为何还会有彼此分离

君が远くに行ってもまだ
即使你已离我远行

いつもこの心の真ん中
但是在我内心深底

あの优しい笑颜で埋め尽くされたまま
总被那份温柔笑颜 满满占据

抱きしめた君の欠片に
紧紧抓着你遗下的破碎痕迹

痛み感じてもまだ 繋がるから
虽然痛觉残留 却依旧彼此相连

信じてるよ
深深相信

また会えると I'm waiting for your love
还会再见 我等待着你给的爱

I love you I trust you
我爱你 依旧相信着你

君の孤独を分けて欲しい
请与我一起 分享你的孤寂

I love you I trust you
我爱你 依旧相信着你

光でも暗でも
无论是光明 还是漫漫黑夜

二人だったら信じあえる
我们都在一起 彼此相信

No 离さないで
No 不要分离

http://www.aiting.com/MusicData/play/289971.html
お日様は魔法が持ってたのね
ヒカリを包まれて 特別な温もりを感じて
優しい 愛しい なんか これは
お日様の腕の中で…
眠りたいな

TOP

I'm Here
真人電影『UNFAIR the movie』OP
作曲:Kazuhiro Hara/編曲: 原一博
作詞:Kei Noguchi
歌手:伊藤由奈

孤獨なドアの向こう so long 一人きり踏み出した朝
強がりな眼差しは to high ブレはしない
逃げないことがいつも no more 自由より大事だとI know
理解(わか)っていたから今 for you 戦うよ

君が祈る時は その手包み込むよ
同じ熱にうなされ…

Shake down 信じた道を走る I'm here もう迷わない
傷つくなら 奧まで
らしく生きるその果てなら 赤く燃えていい
Find out 希望はいつの時も still shine この胸の中
探し出して Can you feel it?
失くすことを恐れるより 愛をひとつ抱いて
闇の向こう So I wanna go…

いくつかの出会いさえ so far 遠い記憶に揺れるだけ
曖昧な別れより to heart 傷をつけて
寂しさに沈まない no cry 捨てられない誓いがある
もてあそぶ運命には for you 逆らうよ

君の元へいつか 帰る時が來るよ
信じている 明日を

Break down 貫き通す願い I'm here もう譲れない
真実なら 素肌で
君を誇る自分だけは いつもここにいる
You know 答えはいつの時も turn out 心が叫ぶ
手を伸ばせばいい Can you touch it?
夜に群れる儚さより 愛をひとつ抱いて
遠い光 So I wanna go

Shake down 信じた道を走る I'm here もう迷わない
傷つくなら 奧まで
らしく生きるその果てなら 赤く燃えていい
Find out 希望はいつの時も still shine この胸の中
探し出して Can you feel it?
失くすことを恐れるより 愛をひとつ抱いて
闇の向こう So I wanna go…
---------------------------
I'm Here

向著孤獨門外的漫長旅程 我在清晨獨自邁出了腳步
我爭強好勝的目光 從不動搖地追尋更高的目標
我知道我絕對不能再在逃避 這條原則比自由更加重要
正因為我明白這一點 所以我如今為你而戰

當你向上天祈禱的時候 我願緊緊握住你的雙手
與你沉醉與同樣的熱情中

飛奔在我所堅信的道路上 現在的我已經不再有迷惘
就讓傷痛來的更猛烈些吧
只要能活出自己的精彩 我願化作烈炎熊熊燃燒
無論何時何地 希望都會在心中綻放光芒
去找到它吧 你可曾感覺到?
與其戰戰兢兢害怕失去 不如把握眼前這份感情
我願去往最深邃的黑暗

僅有的數次邂逅如此遙遠 僅僅在稀薄的記憶中飄蕩
比起曖昧不清的分別 我寧願承受心靈的傷痕
我不哭 我不會寂寞淹沒 我有著決不能捨棄的諾言
雖然一再被命運所玩弄 如今我要為你而抗爭

我相信 總有一天 我能回到你的身邊
所以我相信我的明天

摧毀阻礙 將心願堅持到底 如今的我 再也不會讓步
我願用全身心去迎接真實
此時此刻的我 永遠以你為榮
真正的答案隨時都可以出現 因為心靈在向它呼喚
只要伸出手 你能否觸及到?
與其沉迷與夜晚的飄渺 不如把握眼前這份感情
我願去尋找遙遠的光芒

飛奔在我所堅信的道路上 現在的我已經不再有迷惘
就讓傷痛來的更猛烈些吧
只要能活出自己的精彩 我願化作烈炎熊熊燃燒
無論何時何地 希望都會在心中綻放光芒
去找到它吧 你可曾感覺到?
與其戰戰兢兢害怕失去 不如把握眼前這份感情
我願去往最深邃的黑暗
------------------------------
旋律好好聽,聲音好禦姐的歌丫,大愛~~~
http://www.songtaste.com/song/1042012/
自分を信じて  一歩踏み出して
進んでみなきゃわからない
どんなに遠くても
いつかたどり着けると
思うことから  始めよう

TOP

sad rain
作詞:畑亜貴  作曲:飯塚昌明  編曲:飯塚昌明
歌:美郷あき
TV動畫『BLASSREITER』片尾歌

流れ続ける歌は 記憶を探し出す
時代が刻んだ痛みが

私をすごし戻す 悲しみを抱きしめ
I know. 過ぎ去った日々よ

上を向けば こぼれない
熱い孤獨揺れた
窓を伝う sad rain
今夜は眠りに見放され
まるで誰も知らない國へ
旅をしてるようだ
ひとりきり 言葉も通じない
wow wow いま電話が欲しくって
君と繋がりたいと
My heart 凍えて待っている

置いてきた筈の夢に 気持ちを変える程
幼い自分は捨てたと

私は誰に言うの? 君にも屆かない
kiss me 逢いたいよすぐに
理由なんてわからない
惹かれ合って觸れて
だから寒ければ
近くで安らぎ感じたい
そして祈りが
強い風にかき消されたなら
蝋燭に 赤い火を燈して
wow wow 明るくなれもう一度
君を探しているよ
my mind 小さな光でも

ここはとても寂しい
雨の音が止まらない
歩き出す 冷たくて世界は wow.
まるで誰も知らない國へ
旅をしてるようだ
ひとちきり 言葉も通じない
wow wow いま電話が欲しくって
君と繋がりたいと
My heart 凍えて待っている

Oh yeah 震えて待っている
--------------------------------------
sad rain(哀傷之雨)

緩緩流淌的歌聲】
喚醒了我沉睡的記憶
時代所銘刻的苦痛是如此的清晰

稍稍做回真實的自己
體味那些傷悲的回憶
我明白 逝去的日子早已不再復還

只要不斷向上就不會墜落
可這份熾熱的孤獨卻仍在游弋
輕輕敲打窗戶的哀傷之雨
讓今夜輾轉反側的我難以入睡
自己就像
在陌生的國度遠行
孤身一人語言不通
此刻 我只想打個電話給你
讓兩人能夠彼此緊緊維系
我那早已結冰的內心 依然等候著你

本該深埋在心底的夢想
有時卻會讓人拋棄
自己兒時那不變的堅持

我應當向誰傾訴
即便是你 也無法聽見我的聲音
請親吻我 想即刻就見到你

並不需要什么所謂的理由
相互觸碰 相互吸引
若是你會感到絲絲寒意
相互靠近便會覺得安心

倘若希望這個心願
不會隨著狂風逝去
那就請你 為蠟燭燃上熾熱的火焰
眼前再次出現了光芒
我不停找尋著你的身影
縱然只是些微的燈明

此地寂寞無比
雨聲也停不下去
向著那冰冷的世界 繼續前行

自己就像
在陌生的國度遠行
孤身一人語言不通
此刻 我只想打個電話給你
讓兩人能夠彼此緊緊維繫
我那早已結冰的內心 依然等候著你

即使全身顫抖 我也依然等候著你
--------------------------------------
又傷感又治癒的歌丫><
雖然我不是美郷あき控
可是這歌有愛丫~~~

http://www.songtaste.com/song/426125/
自分を信じて  一歩踏み出して
進んでみなきゃわからない
どんなに遠くても
いつかたどり着けると
思うことから  始めよう

TOP

返回列表