返回列表 发帖
http://music.fenbei.com/13409575
熊木杏里 — 私をたどる物
熊木杏里是律子小姐和rurutia之外另一个我很喜欢的治愈系歌手=w= 这首歌旋律空灵清澈 配合熊熊吟诗般的纯净歌声 真是很适合在夏夜静静听啊~
頬をぶたれた 少年がひとり
日暮れの道で 泣いている
父が憎いと 声とがらせて
涙でゆがんだ 空见てる

远い未来が 不安でならず
呼ばれて 返事しなかった
だけどやっぱり きみが悪いよ
自分を隠しているからさ

さあ铅笔しっかり 握りしめ
私という字を 书くのです
白いノートの 私にだけは
梦を话してゆくのです

君しか书けない その物语
私という名の物语

髪を切られた 少女がひとり
镜の前で 泣いている
母が嫌いと 声をつまらせ
自分を悔しく にらんでる

ちがう亲から 生まれていたら
ちがう自分に なれたという
だけどやっぱり きみはちがうよ
そしたらきみは いなくなる

さあ铅笔しっかり 握りしめ
私という字を 书くのです
白いノートの 私とだけは
ずっと仲よく するのです

君がたどってゆく物语
私という名の物语

中文:
有一个脸被打肿的少年
在傍晚的小道上哭泣着
喊叫着父亲真可恨
透过泪水 他看着歪曲的天空

遥远的未来 不安且不遂人愿
被人呼喊 却无回答
但终究还是你不好
因为你隐藏了自我啊

来吧紧握这铅笔
用力写出“我”这个字
在“我”这本白色的本子上
必须继续诉说梦想

只能写出“你” 在那个故事里
那个名为“我”的故事里

有一个被剪掉头发的少女
在镜子前哭泣着
抽泣地说着母亲真讨厌
愤恨地盯着自己

如果被不同的父母所生
就能成为不同的自己
但是你还是错了
那样的话就没有你了

来吧紧握这铅笔
写上“我”这个字
和“我”这本白色的本子
永远要好好相处

你将要经历的
“我”的故事

TOP

http://www.yyfc.com/play.aspx?re ... =3254369&type=4

ナルキッソス

终于放弃了向神祈祷


面向早晨澈明的天空


无论心中有怎样的情感


都无法传达给任何人


仿佛我变成了艾柯一样


在狭窄的白色小屋中


静静地望着同样的景色


期盼的只是平凡


了解到即便是这渺小的命运


也是无法触及的梦幻


在摊开的地图上 用瘦削的手指


系留住那纤细的存在


那凛然伸展的花儿

现在也必定在身旁继续绽放……

TOP

本帖最后由 由愛 于 2009-7-31 23:06 编辑

終わる夢 始まる願い
作詞:片霧烈火
作/編曲:細井聡司
唄:MW(片霧烈火&霜月はるか)

風が導いた虛ろを抱きしめ
全ての悲しみを引き連れて行こう
あなたの痛みと共に
閉じ込めて 空へ飛ばすよ
安らかな日々
屆かない声は遠く霧に溶け
さよならの涙は千の星になる

時が流れても永久の思い出と
また出会えるように私は進むよ
どこまでも描いてく道
希望に溢る場所へと
辿り著くため
あなたの心と私の気持ちと
優しさはいつでも咲き続けるから

移ろう常夜の中で
あなたを忘れはしないから
今こそ手を放すよ
歩き出せるように
夢が覚めるとき二人の過去へと
終りは地に渡り
雪へと漂う
願いを包んだいつかの未來は
始まりを照らして青い空を行く
----------------------------------------
終わる夢 始まる願い

懷抱著風引來的失落感
將全部的悲傷帶走吧

與你的痛楚一起
深鎖其中 消散於天空
那些安穩的日子

傳達不到的聲音溶進遠方的霧裡
道別的淚水化成千顆星

即使時間流逝 為了永恆的回憶以及
能再次和你相遇 我會繼續前進的

無論身在哪裡所描繪的
是那條通往希望場所的道路
為了到達到那兒

因為你的想法與我的心情
這份溫柔才能夠一直持續保持下去

逐漸漫長的夜晚裡
絕不會將你忘記
所以現在就在這裡放手囉
為了讓你能向前邁進

夢醒時通往兩人的過去
終結時經過地面
飄流於雪中

懷抱著願望  有天一定能夠到達
照耀出未來的那片晴空
----------------------------------------
這首歌是片霧和霜月的所有合唱歌之中
最好聽的一首了
無論是歌、歌詞、和音,都好贊丫><
http://www.songtaste.com/song/951885/
自分を信じて  一歩踏み出して
進んでみなきゃわからない
どんなに遠くても
いつかたどり着けると
思うことから  始めよう

TOP

深愛
「白色相簿 OP」
作詞:水樹奈々  作曲:上松範康(Elements Garden)  編曲:藤間仁(Elements Garden)
歌:水樹奈々

雪が舞い散る夜空   雪花飛舞的夜空
二人寄り添い見上げた   我們兩人並肩仰望
繋がる手と手の溫もりは   緊繫著的手和手的溫暖
とても優しかった   非常的和善

淡いオールドブルーの  雲間に消えていくでしょう   在淡薄蔚藍的 雲彩間隙裏消逝了的吧
永遠へと続くはずの  あの約束   本應該永遠持續的 那個約定

あなたの傍にいるだけで  ただそれだけで良かった   只要守候在你的身邊 僅僅如此就心滿意足了
いつの間にか膨らむ  現実(いま)以上の夢に気付かずに   不知何時已膨脹起 穿越現實的夢而我卻沒有察覺

どんな時もどこにいる時でも   無論身處何時人在何方
強く強く抱き締めていて   我們都能緊緊的互相擁抱
情熱が日常に染まるとしても   儘管這份熱情將生命映的火紅
あなたへのこの想いはすべて   對於你的這個感情就是一切
終わりなどないと信じている   並堅信著不會有終結的一天
あなただけずっと見つめているの   僅僅只有你是我一直想要注視的

交わす言葉と時間  姿を変えていくでしょう   交錯的言詞與時間 都會變換身姿的吧
白い頬に解けた  それは月の涙   從蒼白的臉頰間滿溢出的 那就是明月的淚水

「行かないで、もう少しだけ」何度も言いかけては   「請不要離開、在稍微留在我身邊」卻多次欲言又止
「また會えるよね?きっと」何度も自分に問いかける   「我們一定會再次相見的吧?」已多次喃喃自語

突然走り出した   突然開始奔跑
行く先の違う二人  もう止まらない   目的地卻不同的兩人 已經不能再度止步了
沈黙が想像を超え引き裂いて   沉默已將想像穿越撕裂
一つだけ許される願いがあるなら   如果只有一個允許實現的願望的話
「ごめんね」と伝えたいよ   只想將「抱歉」這句話傳達給你而已喲

いくら想っていても屆かない   不管怎樣思考都傳達不到
声にしなきゃ  動き出さなきゃ   難道必須要發出聲音 必須要付出行動嗎
隠したままの二人の秘密   隱藏了只屬於兩人的秘密
このまま忘れられてしまうの?   這樣下去就會被遺忘的吧?
だから…ねぇ、早く今ココに來て。。。   因此…呢、快點來到我的身邊吧。。。


あなたの傍にいるだけで  ただそれだけで良かった   只要守候在你的身邊 僅僅如此就心滿意足了
今度めぐり会えたら  もっともっと笑い合えるかな…   下次再度與你相見的時候 會有更多更多的互視而笑嗎…

どんな時もどこにいる時でも   無論身處何時人在何方
強く強く抱き締めていて   我們都能緊緊的互相擁抱
情熱よりアツイ體溫-ねつ-で溶かして   儘管將比這份熱情還要灼熱的體溫溶化了
あなたへのこの想いはすべて   對於你的這個感情就是一切
終わりなどないと信じている   並堅信著不會有終結的一天
あなただけずっと見つめているの   僅僅只有你是我一直想要注視的
------------------------------------------------------------------
之前好喜歡的歌
從還未看白色相簿到看完之後
也好喜歡這首歌丫
治癒大好哦
nana大好^^
http://www.songtaste.com/song/890249/
自分を信じて  一歩踏み出して
進んでみなきゃわからない
どんなに遠くても
いつかたどり着けると
思うことから  始めよう

TOP

Hartes ciel, melenas walasye/.
作詞:日山尚  作曲:霜月はるか  編曲:稲垣貴繁
歌:霜月はるか

独りきりで歩いた 当たり前の毎日
囲まれた世界を 壊さぬように生きてた

鏡が映すのは 嘘つきの笑顔
心の曇りを逆さまに

沢山の人たち 行き交う空の下で
自分を護るため 鍵をかけて生きてた

そんな私が今 知った幸せは
腕を伸ばしたら届くもの

扉の向こう側 背伸びはいらない
ありのままの言葉で 語りかけよう

そしてこの世界へ ここで逢う人へ
花を束ねた愛の詩を贈ろう

大切な誰かと 喜び共にすれば
囲まれた世界が いつの間にか広がる

瞳が映すのは 本当の笑顔
心の中まで開いたら

沢山の人たち 幾千の想いたち
目にする輝きを 両手で抱きしめたい

けして私だけの特別ではなく
誰もが感じるはずのこと

扉のこちら側 背伸びはいらない
ありのままの言葉で 分かりあえるよ

だからこの世界と ここで逢う人と
花を束ねた愛の詩を謳おう

時にはすれ違い(時には別れ道)
背中を向けながら(涙隠しながら)
喧嘩もするけれど(嫌いと云うけれど)
いつでも想ってる(あなたを信じてる)

さえずる鳥たちに(羽ばたく鳥たちに)
気持ちを伝えたい(素直に伝えたい)
放したてのひらが(離れた心が)
明日は繋がるよう(明日は交わるよう)

それは夢の中の幻ではなく
願い続けたら届くもの
扉のこちら側 背伸びはいらない
ありのままの私で 語りあおうよ

そしてこの世界と ここで逢う人と
花を束ねた愛の詩を謳おう

Lalala…
----------------------------------------
Hartes ciel, melenas walasye/.(最愛的世界,最愛的人)

一個人獨自走過 理所當然的每一天
被圍鎖起來的世界 沒有破損地生存著

鏡子裡映照出的是 虛偽的笑容
把心裡的烏雲反轉過來

很多很多的人們 在來來往往的天空之下
為了保護自己 上了鎖然後生存著

那樣的我到了現在 終於明白幸福其實是
只要伸出雙手就能夠觸摸到東西

就在門的對面 不需要蹺起腳
就用最原本的話語 傳達心意

然後走向這個世界 走向在這裡認識的人
送給他們把花朵束起來的愛的詩歌

和重要的人 一起分享喜悅的話
被圍鎖的世界 會不知不覺地變得廣闊

在眼眸裡映照出的是 真實的笑容
就連內心也打開了

很多很多的人們 幾千個的理想
耀眼的光芒 很想用雙手抱著它

決不是只有我比較特別
是其他人都一定感受到的東西

就在門的這一邊 不需要蹺起腳
就用最原本的話語 便能互相了解

所以和這個世界 和在這裡認識的人
送給他們把花朵束起來的愛的詩歌


有時會擦身而過(有時會各散東西)
一邊背對著(一邊隱藏著淚水)
雖然也會吵架(雖然會說很討厭)

但任何時候也想著(一直相信著你)

和唱著歌的鳥兒(和振翅高飛的鳥兒)
很想表達心意(很想率直地表達)
放開了的手(離開了的心)
明天會連繫在一起(明天會交互在一起)
那不是夢中的幻象
而是只要繼續祈求著就能看見的東西

就在門的這一邊 不需要蹺起腳
以最原本的自己 互相傳達心意

所以和這個世界 和在這裡認識的人
送給他們把花朵束起來的愛的詩歌

Lalala…
----------------------------------------
這首霜月歌非常moe丫  歌好聽歌詞又治癒丫><
譯詞也找好久了
http://www.songtaste.com/song/648111/
自分を信じて  一歩踏み出して
進んでみなきゃわからない
どんなに遠くても
いつかたどり着けると
思うことから  始めよう

TOP

風さがし   --->《素描本》OP

        风吹来 清爽的吉他声 微懒散的声音 夏天的感觉。

作詞:高月みたか
作曲:鈴木智文
歌:清浦夏実


風の行方を 探してきたけど…
一人空を見上げて 少しお休み

忘れていた 梔子の匂い感じて
ふぅ…、深呼吸 そうね、気がついた

空はまだ蒼く あなたまでつながってるの
だから 大丈夫
私きっと見つけるよ
いつかあなたに届くように

風に誘われて 走りって来たけど… なぜか
何処か知らない場所で 道に迷って

いつのまにか セイタカ草の並ぶ道
はぁ…、ため息 でもね、平気だよ

雲が流れてく その先にあなたがいるの
だから 信じてる
私きっと追いつくよ
いつもあなたを想うから

一人…寂しい?
見つけて 風の向こうで
笑顔 泣き顔だって
分かち合える 誰かがいる

今はまだ来ない 大人になったその時に
きっと 見つかるように
想いは時を超えてく
いつかあなたに届くように

私らしくある為に

TOP

Blue sky,True sky
作詞:畑亜貴  作曲&編曲:柘植敏道
歌:結城アイラ

Fairy tale was gone 思い出が走る
觸れないで ただ見送れば
I said regret mind 懐かしさに溺れて
溶けあえばいいよね 多分いいよね
悲しいLiar

飛ばずの鳥が 自由を唄う日に
今はいない君の姿
探しにゆく 遠いあしたへ
Jump to your heart

時のなかで追いかける 輝ける夢は
未來同士がつながることで
確かになるから
高くそして強く 舞い上がる心
時が待ってるよ 叫んでるよ
早く会いたいと
Blue sky,True sky
涙はいらない Blue sky

Silent days had you 失えばわかる
間にあって まだ愛がある
I can't call your name 屆かないと嘆いた
あきらめるよりも 空の高さ
感じてFlier

翼は消えない 目を閉じてごらんよ
背中熱く君の元へ
導かれたような 気持ちで
Take off!myself

求められた存在は 離ればなれでも
磁力持ってる惹き寄せたのは
運命であるから
大きくもっと大きく 広げた羽には
求めてみたいよ 捕らえたいよ
全て抱きしめて
Birds eye,Birds eye...Hi Sky!

True sky!

時のなかで追いかける 輝ける夢は
未來同士がつながることで
確かになるから
高くそして強く 舞い上がる心
時が待ってるよ 叫んでるよ
早く会いたいと
Blue sky,True sky Blue sky,True sky
涙はいらない Blue sky
------------------------------------------
Blue sky,True sky(蔚藍之空,真實之空)

童話已是過去 此份思念隨風飄揚
請不要觸碰 只需默默目送
我所說的惋惜之情 沉溺於回憶之中
只要能互相融洽便好 大概是這樣吧
悲哀的說謊者

無法飛翔的小鳥 歌唱自由的那天
如今卻不見你的身影
我要去尋找 奔向遙遠的明天
跳進你的心靈之處

在時間之中不斷追逐 那閃耀的夢想
使所有未來相連接這種事情
轉變成確實存在
高昂然後堅強地 飛舞的那顆心
是時間所期望的 所呼喚的心
希望能早日相遇
蔚藍之空,真實之空
不必再哭泣了 蔚藍之空

寂靜之日正因有你 失去後就能明白
還來得及 此份愛依然存在
我無法喊出你的名字 傳達不到地歎息道
除了放棄之外 還有天空的高度

感受的飛行者

翅膀是不會消失的 因此試下閉合眼睛
灼熱地飛向你身邊
懷著仿如被引導般的 心情
起飛! 用自己的實力

即使那份被需求的存在 已離我而去
也依然持有磁力互相吸引靠近
是因為這是命運
寬大更加寬大地 展開那雙翅膀
是想要追求的 想要捉住的翅膀
將所有都緊抱著
青鳥之瞳,青鳥之瞳...美麗之空!

真實之空!

在時間之中不斷追逐 那閃耀的夢想
使所有未來相連接這種事情
轉變成確實存在
高昂然後堅強地 飛舞的那顆心
是時間所期望的 所呼喚的心
希望能早日相遇
蔚藍之空,真實之空 蔚藍之空,真實之空
不必再哭泣了 蔚藍之空
-------------------------------------------
第2首聽的結城的歌
第1次聽不覺得特別好聽
然後聽了幾次之後,覺得蠻好聽的 蠻治癒的^^
http://www.songtaste.com/song/1139769/
自分を信じて  一歩踏み出して
進んでみなきゃわからない
どんなに遠くても
いつかたどり着けると
思うことから  始めよう

TOP

Le Vieil Amant -Emilie Simon

喜欢Emilie很久了 她同时用两种语言唱歌 但是她的声音仍不变 如此幽暗动人 宛若暗夜精灵轻声低吟。
Mon amour j'ai pensé
Avec na&iuml;veté
Qu'un brin seul de muguet
Pouvait te ramener
Alors j'ai retrouvé
Un ou deux vieux sonnets
Pour te rappeler
Pour te rappeler
A moi mon amour
A travers ce beau jour
De printemps j'ai laissé
Près de tes pieds tomber
Un brin seul de muguet
Mais il s'est désséché
Attendant ce baiser
Qui ne viendra jamais

Le mois de mai
S'est joué de moi
Cette année
J'ai laissé couler trop d'emois
Cette fois le mois mai
S'est moqué de moi
Cette année
J'ai laissé couler trop d'emois
Cette fois
Cette fois

Il est parti le temps
Il n'a pas pris son temps
Me voilà qui t'attends
Comme un vieux prétendant
Me voilà qui regrette
Devant ces quelques miettes
Une vielle amourette
Qui n'a ni queue ni tête

Mon amour j'ai pensé
Avec na&iuml;veté
Qu'un brin seul de muguet
Pouvait te ramener
Alors j'ai retrouvé
Un ou deux vieux sonnets
Que tu n'as jamais aimé

Le mois de mai
S'est joué de moi
Cette année
J'ai laissé couler trop d'emois
Cette fois le mois mai
S'est moqué de moi
Cette année
J'ai laisser couler trop d'emois
Cette fois
Cette fois

Je voulais je l'avoue
Dancer joue contre joue
Je l'avoue je revais
De te faire tournoyer
Respirer cet air frais
Regarder rayonner
Le visage d'un amour
Qui n'a pas vu le jour

Mon amour j'ai pensé
Avec na&iuml;veté
Qu'un brin seul de muguet
Pouvait te ramener
Alors j'ai retrouvé
Un ou deux vieux sonnets
Je sais tu n'aimes pas les sonnets
Je sais

Le mois de mai
S'est joué de moi
Cette année
J'ai laisser couler trop d'emois
Cette fois le mois mai
S'est moqué de moi
Cette année
J'ai laisser couler trop d'emois
Cette fois
Cette fois

TOP

My Friend
作詞:都筑真紀
作曲:中沢伴行
編曲:一色由比
歌:川田麻美

空 星 ひろがる大地【天空 明星 遼闊的大地】
幾年 つながる歴史【串連起歷史 多年的痕跡】
嘆きの時を重ねた過去【嘆息時光筑起過去灰暗】
翼 持てない背中に【我的背影無法擁有羽翼】
ひとり震えても【孤寂身影顫抖不已】

あの日 教えてくれた【那一日 你讓我了解】
蒼く澄んだ風の彩【風兒湛藍澄澈的色彩】
心響く靜かな勇気【心中靜響的勇氣】
愛しさと優しさを全部【可愛 溫柔 一切的一切】
そっと抱きしめ眠る【將它們盡數擁入懷裡】
淺い眠りの向こうで【若淺淺走入夢鄉後】
あなたと逢う その時にはね【有能與你相會的那一刻】
微笑んで あなたに Love you【定將帶著微笑 對你輕語“愛你”】


過ぎゆく日々の最中に【處身流逝時日的正中】
時々寂しくなって【寂寞便時時來襲】
失う痛みや悲しみと【即使失去你帶來的傷痛】
弱い心とからだに【與我這脆弱的身心】
ひとり震えても【讓我孤寂身影顫抖不已】

あの日出会えた瞳【那一日 我所邂逅的眼眸】
深く澄んだ海の色【正是帶著 清澈深藍海之色彩】
觸れ合えてた愛しい時に【那些相依相偎的美好時光中】
微笑んだ柔らかな素顔【回首便是你微笑的溫柔面影】
そっと交した言葉【曾互相交談的話語】
觸れた暖かなからだ【曾互相依靠的溫暖軀體】
伝えあった心と気持ち【曾互相傳遞的心意】
愛しさが強さになる【一切惹人憐愛之物 定將化作堅強與動力】


あの日見上げた空は【那一日共同仰望的天空】
蒼く澄んだひろい空【總是如此湛藍清澈】
いつかきっとこの星の上【有朝一日 這顆星球之上】
微笑みで また出會えるから【我們定能 帶著微笑相聚】

出会い 別れ 過ぎてく【相聚 別離 流轉不息】
時の最中に小さく【時光流逝中 愈發渺小】
だけど強く繋がりあった【但我們的情誼羈絆依舊堅韌】
大切なやさしい人【縈繫著我珍重之人】
同じ空 見てた My friend【曾凝視同一片天空的 我的朋友】
-------------------------------------------------------
第1次聽時  超驚訝丫
麻美怎麼可以那麼moe丫
這歌喚醒了朋友心了
wakakakaka
喜歡很久的歌丫
http://www.songtaste.com/song/599261/
自分を信じて  一歩踏み出して
進んでみなきゃわからない
どんなに遠くても
いつかたどり着けると
思うことから  始めよう

TOP

あなたがいた森
[ti:あなたがいた森]
[ar:樹海]
[al:Deep Forest]
[by:月光疾風]
[00:00.00]歌名: あなたがいた森<曾有你的森林>
[00:01.50](TV動畫)『FATE / STAY NIGHT』ED
[00:03.00]作詞 : Manami Watanabe
[00:04.50]作曲 : Yoshiaki Dewa
[00:06.00]編曲 : Yoshiaki Dewa/Zentaro Watanabe
[00:07.00]歌手 : 樹海
[00:09.00]Made By 月光疾風
[00:10.50]
[00:14.00]
[00:16.80]深(ふか)い深(ふか)い森(もり)の中(なか)<在这深邃的森林中>
[00:23.00]ほのか香(かお)る  愛(いと)しい<淡淡馨香 如此令人欣喜>
[00:29.50]日々(ひび)の面影(おもかげ)  探(さが)してみれば<寻找着岁月的身影>
[00:36.00]ふいにあなたが笑(わら)う<不经意间 看见你的笑颜>
[00:41.00]
[00:42.00]触(ふ)れてみたくて 手(て)を伸(の)ばしても<伸出手去想要触摸>
[00:48.50]儚(はかな)く宙(ちゅう)を舞(ま)ったのです<却纷飞凋散于缥缈天空>
[00:54.00]
[00:55.00]あなたに会(あ)いたくてずっと<一直好想见你>
[01:00.00]あいたくてずっと  想(おも)う<一直难舍思念>
[01:05.50]眠(ねむ)れぬ夜(よる)を渡(わた)り<渡过一个个辗转难眠的夜晚>
[01:09.80]あなたが残(のこ)した 光(ひかり)と影(かげ)の中(なか)に<沐浴在你所残留的光与影中>
[01:19.30]包(つつ)まれて泣(な)いている<独自默默哭泣>
[01:24.50]
[01:25.90]ダメなあたしを 焦(こ)がし沈(しず)む夕日(ゆうひ)と<夕阳西下 无能的我默默承受>
[01:38.00]裸足(はだし)のまま愛(あい)の残骸(ざんがい)を<赤着双足 踏过这片爱的残骸>
[01:44.00]踏(ふ)んで 滲(にじ)んだ  赤(あか)<只余赤红血色 渐渐蔓延>
[01:49.30]
[01:50.50]触(ふ)れてみようと 手(て)をかざしたら<举起手来想要触摸>
[01:56.80]あなたの声(こえ)がしたの<耳边却回荡起你的声音>
[02:02.50]
[02:03.50]「愛(あい)してる。」いまさら届(とど)かぬ<"我爱你"如今无法传达的歌声>
[02:08.50]唄(うた)は風(かぜ)にさらわれ<早已随风而去>
[02:13.50]はるか消(き)えていったよ<消逝在遥远彼方>
[02:18.00]すなとけい空(そら)高(たか)く とばしてみても何(なに)も<曾经的沙漏 即使抛上高空>
[02:27.50]あの日(ひ)の音(おと)は嚮(ひび)かず<往日的音律也无法重现>
[02:34.50]
[02:52.00]
[02:55.50]二度(にど)とは触(さわ)れない景色(けしき)たちが<再也无法触及的景色>
[03:01.50]さらさら  流(なが)れ出(だ)して<从心头潺潺流出>
[03:10.50]
[03:11.50]「消(け)せない。」增(ふ)えすぎた空気(くうき)<"难以抹去"愈加沉重的空气>
[03:16.80]重(かさ)ねすぎた記憶(きおく)と<交叠的记忆>
[03:22.20]その手(て)もその髮(かみ)も<你的指尖 你的发梢>
[03:26.50]あなたが残(のこ)した 光(ひかり)と影(かげ)はあまりにも<你所残留的光与影>
[03:36.00]大(おお)きすぎるのでした<是如此令我难以承受>
[03:45.50]深(ふか)い深(ふか)い森(もり)の中(なか)で…<在这片深邃的森林中>
[03:55.50]
[03:58.00]
[04:01.00]欢迎联系QQ: 441093762 月光疾風
http://mp3.baidu.com/m?tn=baidum ... C%A4%A4%A4%BF%C9%AD
Eloim Essaim Eloim Essaim,我は求め诉えたり

TOP

返回列表