知らず知らず 歩いてきた
shi ra zu shi ra zu a ru i te ki ta
细く长い この道
ho so ku na ga i ko no mi chi
振り返れば 遥か远く
ku ri ka e re ba ha ru ka to u ku
故郷(ふるさと)が见える
fu ru sa to ga mi e ru
でこぼこ道や 曲がりくねった道
de ko bo ko mi chi ya ma ga ri ku ne tta mi chi
地図さえない それもまた人生
chi zu sa e na i so re mo ma ta ji n se i
ああ 川の流れのように ゆるやかに
a a ka wa no na ga re no yo u ni yu ru ya ka ni
いくつも 时代は过ぎて
i ku tsu mo ji i da i wa su gi de
ああ 川の流れのように とめどなく
a a ka wa no na ga re no yo u ni to me do na ku
空が黄昏(たそがれ)に 染まるだけ
so ra ga ta so ga re ni so ma ru da ke
生きることは 旅すること
i ki ru ko to wa ta bi su ru ko to
终わりのない この道
o wa ri no na i ko no mi chi
爱する人 そばに连れて
a i su ru hi to so ba ni tsu re te
梦 探しながら
yu me sa ga shi na ga ra
雨に降られて ぬかるんだ道でも
a me ni fu ra re te nu ka ru n da mi chi de mo
いつかはまた 晴れ日が来るから
i tsu ka wa ma ta ha re hi ga ku ru ka ra
ああ 川の流れのように おだやかに
a a ka wa no na ga re no yo u ni o da ya ka ni
この身を まかせていたい
ko no mi wo ma ka se te i ta i
ああ 川の流れのように 移りゆく
a a ka wa no na ga re no yo u ni u tsu ri yu ku
季节 雪どけを待ちながら
ki se tsu yu ki do ke wo ma chi na ga ra
ああ 川の流れのように おだやかに
a a ka wa no na ga re no yo u ni o da ya ka ni
この身をまかせていたい
ko no mi wo ma ka se te i ta i
ああ 川の流れのように いつまでも
a a ka wa no na ga re no yo u ni i tsu ma de mo
青いせせらぎを 闻きながら
a o i se se ra gi wo ki ki na ga ra
流れ星 ねえ キミは何を想ってみているの? 流星 喂~ 你正在想什么
見つけた星 今ボクの中で確かに輝きだした 探寻到的星星现在确实在我心里闪耀发光
流れ星 I make a wish upon a shooting star,
I wanna be with you
見上げた空 つないだ手 想要连接着探寻到的天空
同じ未来を見つめていたい 发现相同的未来
その针でハート刺しちゃって
その毒でしびれちゃって
赤くはれた恋の迹が
ジンジンするの热いの
甘いだけじゃない sweet girl
夏は大胆に sea boy
ためた蜜と花の香り
柑橘(かんきつ)系に溺(おぼ)れてみて boys girls
フロントフリルの大きな胸性格おっとり
ふわ揺れワンピと cuteな足
うるつやヘア·ケア
うるんだ瞳に长いまつ毛谁もがうっとり
pinkのショルダーにミニデニム
女の子はいつでもみつばちのうわさね
女王蜂になりたいものよあなたひとりの
この空で抱きしめちゃって
この风でさらっちゃって
照れた笑颜かわゆすぎる
ドキドキするの好きなの
粒(つぶ)がはじけるよ sweet girl
夏を追いかけて sea boy
青い海に二人きりよ
柑橘(かんきつ)系に身をまかせて boys girls
その针でハート剌しちゃって
その毒でしびれちゃって
赤くはれた恋の迹が
ジンジンするの热いの
甘いだけじゃない sweet girl
夏は大胆に sea boy
ためた蜜と花の香り
柑橘(かんきつ)系に溺(おぼ)れてみて boys girls
Kyami sorru no himo wazato otoushi
Anatawa dokkiri
Rameirou no neiru sandarrukara
Yuuwaku no bimu
Yurumaki no tomini kaoru rinsi
Yuru made shittouri
Kouiro no hada wa labukosime
Onnanoko wa itsudemo kireina hanasakase
Amai mitsude hataraki bajiwo madde irunoyo
Sono haride hatto sashi chade
Sono dokude shibire chade
Akaku hareta koi no adouga
Jinjinsiruno atsuino
Amai dake jyanai Sweet Girl
Natsuwa daidanni Sea Boy
Ta mitsu do hana no kaori
Kankitsukeni obore temite Boys&Girls
Sono haride hatto sashi chade
Sono dokude shibire chade
Akaku hareta koi no adouga
Jinjinsiruno atsuino
Amai dake jyanai Sweet Girl
Natsuwa daidanni Sea Boy
Ta mitsu do hana no kaori
Kankitsukeni obore temite Boys&Girls