返回列表 发帖
川の流れのように
  
歌手:美空ひばり
作词:秋元康
作曲:见岳章

知らず知らず 歩いてきた
shi ra zu shi ra zu  a ru i te ki ta
细く长い この道
ho so ku na ga i  ko no mi chi
振り返れば 遥か远く
ku ri ka e re ba  ha ru ka to u ku
故郷(ふるさと)が见える
fu ru sa to ga mi e ru
でこぼこ道や 曲がりくねった道
de ko bo ko mi chi ya  ma ga ri ku ne tta mi chi
地図さえない それもまた人生
chi zu sa e na i  so re mo ma ta ji n se i
ああ 川の流れのように ゆるやかに
a a  ka wa no na ga re no yo u ni  yu ru ya ka ni
いくつも 时代は过ぎて
i ku tsu mo  ji i da i wa su gi de
ああ 川の流れのように とめどなく
a a  ka wa no na ga re no yo u ni  to me do na ku
空が黄昏(たそがれ)に 染まるだけ
so ra ga ta so ga re ni  so ma ru da ke

生きることは 旅すること
i ki ru ko to wa  ta bi su ru ko to
终わりのない この道
o wa ri no na i  ko no mi chi
爱する人 そばに连れて
a i su ru hi to  so ba ni tsu re te
梦 探しながら
yu me  sa ga shi na ga ra
雨に降られて ぬかるんだ道でも
a me ni fu ra re te  nu ka ru n da mi chi de mo
いつかはまた 晴れ日が来るから
i tsu ka wa ma ta  ha re hi ga ku ru ka ra

ああ 川の流れのように おだやかに
a a  ka wa no na ga re no yo u ni  o da ya ka ni
この身を まかせていたい
ko no mi wo  ma ka se te i ta i
ああ 川の流れのように 移りゆく
a a  ka wa no na ga re no yo u ni  u tsu ri yu ku
季节 雪どけを待ちながら
ki se tsu  yu ki do ke wo ma chi na ga ra

ああ 川の流れのように おだやかに
a a  ka wa no na ga re no yo u ni  o da ya ka ni
この身をまかせていたい
ko no mi wo ma ka se te i ta i
ああ 川の流れのように いつまでも
a a  ka wa no na ga re no yo u ni  i tsu ma de mo
青いせせらぎを 闻きながら
a o i se se ra gi wo  ki ki na ga ra

这是我在电驴上搜到的“20世纪中感动全日本歌曲”排行榜中位列第一位的歌。很怀念这位歌姬。很好听。
这种口味不知道大家喜不喜欢。

http://www.tudou.com/programs/view/ql0JS2BAtBc/ 这是视频版。现场哦。我很厉害吧?(不是我传的

TOP

http://v.youku.com/v_show/id_XMTY0MTg5MzI=.html
不知道之前有没有发过类似的帖子
总之推荐MC SOLAAR的LA VIE EST BELLE和SOLAAR PLEURE
歌词:http://www.lyricsmode.com/lyrics/m/mc_solaar/
努力吧!为了能辞职~

TOP

whisper moon
歌:中原涼

満月が微笑む 緩やかな夜
確かにそこにある 想い抱いた

手のひらから 零れ落ちる
昨日を走り続け
ただ見つめたこの場所で あなたと二人

光を求めるなら 指先触れ合って
明日を描き出す
ねえ 感じるでしょう

夜に落ちるまでの 囁く夢と
あなたの強さと 私の弱さと

優しいのは 重ねた時間
涙の色はきっと
見えない形さえも 見つめられる

言葉を交わすように 優しくキスをして
ひとりに映るもの
ねえ それだけで

光を求めるなら 指先触れ合って
明日を描き出す
ねえ 感じるでしょう
----------------------------
http://www.songtaste.com/song/651124/
好治癒的禦姐歌丫 這聲音真好聽><
自分を信じて  一歩踏み出して
進んでみなきゃわからない
どんなに遠くても
いつかたどり着けると
思うことから  始めよう

TOP

流れ星
中岛美嘉
试听链接:http://www.kumonoito.net/files/nagareboshi/01%20Nagareboshi.mp3
歌词:
流れ星 ねえ キミは何を想ってみているの? 流星 喂~ 你正在想什么
見つけた星 今 ボクの中で確かに輝く光  探寻到的星星现在确实在我心里闪耀发光

夢に描いてた場所は  在梦里描绘出的场景
もう夢みたいじゃないけど 现在已经不在像梦了
窓に映ってるボクらは似ているのかな?倒映在窗户上的我们很相似?
君は何て言うだろうな?你为什么会这么说?

願い事ひとつだけで 只有一个愿望
何処までも行ける気がした   感觉无论何处都能去
伝えたい事も伝えきれない事も  想要传达的不能传达的
君はもう知ってるかな  你都已经知晓了

ねえ 心の深い場所で 喂 正在内心深处的地方
今 キミを探し出したよ  寻找着你
それはまるで一瞬の魔法  那简直就像一瞬间的魔法
YOU'll STAY FOREVER
流れ星 今 キミは何を言おうとしていたの?流星 现在你正想说什么
見上げた空 つないだ手 想要连接着探寻到的天空
同じ未来をみつめていたい 发现相同的未来

振り出した突然の雨 在突然下起来的雨中
キミを待つ改札前  在等待你检票前
小さすぎる傘に肩が濡れてしまうけど  太小的雨伞把肩头润湿了
いつもより寄り添えたね  比任何时候都贴近

ねえ 子供みたいに泣いたり 喂 像孩子一样哭泣
ねえ またすぐ笑いあったり  喂 又马上笑起来
ボクらはもう 一人じゃない   我们不是一个人
YOU'll STAY FOREVER
流れ星 失くしたもの失くしちゃいけないもの  流星 失去的东西 没有失去的东西
どんな時も 一番近くでキミを感じていたい  怎样的时候都感觉与你最近
流れ星 ねえ 二人過ごしてく日々の中で   流星 喂 在两个人马上就要知晓的日子里
見上げた空 つないだ手 想要连接着探寻到的天空
同じ未来を見つめていたい  发现相同的未来

「流れ星」
作詞∶クボケンジ/田中ユウスケ
作曲∶田中ユウスケ
歌∶中島美嘉

流れ星 ねえ キミは何を想ってみているの? 流星 喂~ 你正在想什么
見つけた星 今ボクの中で確かに輝きだした  探寻到的星星现在确实在我心里闪耀发光
流れ星 I make a wish upon a shooting star,
I wanna be with you
見上げた空 つないだ手 想要连接着探寻到的天空
同じ未来を見つめていたい 发现相同的未来


【 おわり 】
理所当然般地活着,理所当然般地死去。 啊,那真是——多么的,孤独——

TOP

君がこぼれないように
歌:みずさわゆうき

その夢から醒めても 腕に温もりがあるよね
夢で会うたび泣いて 君を抱きしめるから

君の声優しい匂いすら
憶えているだけどここにいない

ずっと傍にいたなら 何かができた
君が消えないように この腕を伸ばし

綺麗な思い出を並べても増えることなく
君のいない時間が やがて降り積もりだろう

何も変わらない日常の隙間に
君を探して廻ってゆく季節

あの時抱きしめれば 引き止められた
君がこぼれないように 両腕伸ばし

真冬の枝に積もる 君は粉雪
風に揺れ落ちる時 駆け寄りたかった

ずっと傍にいたなら 何かができた
君がこぼれないように 抱きしめたかった
----------------------------
很不錯的虐心歌 旋律也好聽><
http://ok.wo99.com/mplay.php?id=12255254&uid=2881210
自分を信じて  一歩踏み出して
進んでみなきゃわからない
どんなに遠くても
いつかたどり着けると
思うことから  始めよう

TOP

本帖最后由 由愛 于 2009-12-22 23:06 编辑

ずっとそのままで
歌:茶太

君がくれた宝物 色褪せない確かな想い

君の目に映るのは僕の見た空とは違う色
離れた手指先に残る温もり手を振ってまた会おうね

楽しかったよ 君の隣に
本当はね ずっと傍にいたい

夢を見つめる 君の瞳が好きだよ
だからどうかずっとそのままで

僕の中で行き着くのは 偽りない素直な気持ち

それぞれが進むのは少しつず違う未来へと
続いてる分かれ道振り向かないで前を見て歩き出そう

胸の痛みは 消えないでねと
後悔だけはしないように

君の背中を見送ったら
歩き出すいつの日にかきっと会えるように

輝く出すた 大事な夢た
両手確り抱きしめて

夢を見つめる 君の瞳が好きだよ
だからどうかずっとそのままで
-----------------------------------------
雖然對茶太已經無愛了
可是這首歌的歌詞那裡的跳音(?) 好喜歡丫
像君の目に映るのは僕の見た空とは違う色那些的
嗯 不錯丫 就是不知道是誰作詞和作曲
http://ok.wo99.com/mplay.php?id=12284460&uid=2881210
自分を信じて  一歩踏み出して
進んでみなきゃわからない
どんなに遠くても
いつかたどり着けると
思うことから  始めよう

TOP

氷の雨
歌:吉田小百合

小枝を揺らす雨が 冷たく濡らした
頬はこんなに熱く胸だけ寒くないの

傘もささつ歩けばどこかに行けるの
まるで迷子見たいだね

頬燃えで 泣けたらいいね
だけどまだ震えてるだけ寂しくて

氷の雨が突き刺せる心は柔らかだけど
痛みがあるからときめくこともあるの
氷の雨は冷たくて心を凝らせるけど


涙が溶かして行くまで舞でいていい

自然に向かう足は思い出の場所へ
二人歩いた道が悲しみいろんだった
降り続いてる雨はあの日と同じね
なのにひとりぼっちなの

さよならに涙もなくて
だけど今雨に紛れて泣いてだいい

氷の雨が突き刺せる心は柔らかだから
痛みを暫くは腕に抱いていたい
氷の雨は冷たくて心は震えてるけど
涙が温めてくれる時を待ってる
-----------------------------
不錯的旋律=w= 歌詞也有愛 聽了很多次啦
http://ok.wo99.com/mplay.php?id=12256921&uid=2881210
自分を信じて  一歩踏み出して
進んでみなきゃわからない
どんなに遠くても
いつかたどり着けると
思うことから  始めよう

TOP

人魚
作詞:真理絵 作曲:ロドリゲスのぶ 編曲:Beans.M

深く包む大地一欠けらの温もりが
冷たく閉ざされた 心を呼び覚ます

face 虜のなる 白い肌と瞳
あなたとの距離だけが永遠に感じる

風が空へ舞い上がる時届くかな その先へ
指先が触れるだけでいい だから目を逸らさずに見ていて

黒い海の底に私だけが彷徨って
微かな光さえ 見落として過ぎ去る

help 止められない 唇にも触れて
あなたとの時間だけを永遠に感じた

波がくだけ消える前に受け止めて その腕で
押し逸れても構わない その声を耳に残したまま

boys かきけされて 届かないこの声
あなたとの距離だけが永遠に感じる

幻想は泡沫のように 優しくて温かい
一瞬だけの幻でもいい その全て抱いたまま眠れの
-----------------------------
1直都不喜歡真理絵的歌
可是這首真的很不錯 至少我聽了很多次^^
http://ok.wo99.com/mplay.php?id=12256932&uid=2881210
自分を信じて  一歩踏み出して
進んでみなきゃわからない
どんなに遠くても
いつかたどり着けると
思うことから  始めよう

TOP

青出于蓝    永远的花~
MTV地址:

http://www.tudou.com/programs/view/Tr_5upLKwPg/isRenhe=1
理所当然般地活着,理所当然般地死去。 啊,那真是——多么的,孤独——

TOP

夏蜂细语
电视节目  动物之星诞生! 主题曲
歌词:
キャミソールの纽(ひも)わざと落とし
あなたはドッキリ
ラメ色のネイルサンダルから诱惑のビーム

ゆる巻きの髪に香るリンス夜までしっとり
小麦色の肌はラブコスメ

女の子はいつでもきれいな花哾かせ
甘い蜜で僷き蜂を待っているのよ

その针でハート刺しちゃって
その毒でしびれちゃって
赤くはれた恋の迹が
ジンジンするの热いの
甘いだけじゃない sweet girl
夏は大胆に sea boy
ためた蜜と花の香り
柑橘(かんきつ)系に溺(おぼ)れてみて boys girls

フロントフリルの大きな胸性格おっとり
ふわ揺れワンピと cuteな足
うるつやヘア·ケア

うるんだ瞳に长いまつ毛谁もがうっとり
pinkのショルダーにミニデニム

女の子はいつでもみつばちのうわさね
女王蜂になりたいものよあなたひとりの

この空で抱きしめちゃって
この风でさらっちゃって
照れた笑颜かわゆすぎる
ドキドキするの好きなの
粒(つぶ)がはじけるよ sweet girl
夏を追いかけて sea boy
青い海に二人きりよ
柑橘(かんきつ)系に身をまかせて boys girls

その针でハート剌しちゃって
その毒でしびれちゃって
赤くはれた恋の迹が
ジンジンするの热いの
甘いだけじゃない sweet girl
夏は大胆に sea boy
ためた蜜と花の香り
柑橘(かんきつ)系に溺(おぼ)れてみて boys girls


Kyami sorru no himo wazato otoushi
Anatawa dokkiri
Rameirou no neiru sandarrukara
Yuuwaku no bimu
Yurumaki no tomini kaoru rinsi
Yuru made shittouri
Kouiro no hada wa labukosime
Onnanoko wa itsudemo kireina hanasakase
Amai mitsude hataraki bajiwo madde irunoyo

Sono haride hatto sashi chade
Sono dokude shibire chade
Akaku hareta koi no adouga
Jinjinsiruno atsuino
Amai dake jyanai Sweet Girl
Natsuwa daidanni Sea Boy
Ta mitsu do hana no kaori
Kankitsukeni obore temite Boys&Girls

Furonto furino ookinamune
Seigakushi ottori
Fuwayure onbito Cute naashi
Urutsuyahe akea
Urunda hitomini nagaimatsuge
Daremoga uttori
Pink no shoudaa ni minidenimu
Onnanoko wa itsudemo mitsubachino uwasane
Jyo oo gachini naritaimonoyo anata hitorino

Konosorade dakishime chade
Konokazede saraa chade
Tereta egao kaoisigiru
Dokidokisiruno sikinano
Tsubugawa jikeruyo Sweet Girl
Natsuwo oikakete Sea Boy
Aoi umini futarikiriyo
Kankitsuke ni miwomakasete Boys&Girls

Sono haride hatto sashi chade
Sono dokude shibire chade
Akaku hareta koi no adouga
Jinjinsiruno atsuino
Amai dake jyanai Sweet Girl
Natsuwa daidanni Sea Boy
Ta mitsu do hana no kaori
Kankitsukeni obore temite Boys&Girls


小可爱的肩带 故意微微滑落
让他的心怦怦直跳
涂上亮彩的趾甲 穿上俏丽凉鞋
绽放着诱惑的电波

微微卷的秀发 散发缕缕馨香
入夜依旧润泽柔亮
小麦色的肌肤 那是诱人彩妆

女孩子就好像 娇艳绽放的花朵
用甜美的花蜜 等待着蜜蜂的采摘

他的蜂刺 刺中了她的芳心
他的蜂毒 迷醉了她的灵魂
红红叮痕 那是恋爱的痕迹
阵阵灼热 那是心跳的温度

甜美女孩 并非一味的甜蜜
海滩少年 大胆去把握夏天
盈盈花蜜 还有淡淡的花香
沉浸在这 清新酸甜的世界 Boys&Girls

花边点缀胸前 衬托傲人胸部
她的举止从容大方
小脚娇俏可爱 裙角偏偏飞扬
她的秀发妩媚柔亮

眼波莹莹流转 睫毛长而卷翘
人人为她心醉神迷
挎着粉红色皮包 配上迷你短裙

女孩子永远是 蜜蜂向往的传说
只愿自己成为 他一个人的女王

用这天空 将她紧紧地拥抱
用这海风 将她带到你怀中
脸红羞涩 是她可爱的笑容
怦怦心跳 是她正为你心动

甜美女孩 即将为他而绽放
海滩少年 赶快去把握夏天
湛蓝海边 清新酸甜的世界Boys&Girls

他的蜂刺 刺中了她的芳心
他的蜂毒 迷醉了她的灵魂
红红叮痕 那是恋爱的痕迹
阵阵灼热 那是心跳的温度

甜美女孩 并非一味的甜蜜
海滩少年 大胆去把握夏天
盈盈花蜜 还有淡淡的花香
沉浸在这 清新酸甜的世界 Boys&Girls
理所当然般地活着,理所当然般地死去。 啊,那真是——多么的,孤独——

TOP

返回列表