返回列表 发帖
hameln(ハーメルン 哈默爾恩)
作詞:葉月ゆら  作曲/編曲:Drop

軽やかに响く笛が
輕巧地吹響的笛音
窓の外の暗に浮かぶ
漂浮在窗外的黑暗之中
どうか连れ去って行って
如何  請帶我走吧
冥府への道でも构わない
即使朝向冥府的道路  也無所謂

冷たいこの部屋の中
這冰冷的房間中
拭えない孤毒   死が香りだす
擦拭不去的孤毒 死亡開始散發香氣
二つ目の星は语る
第二顆星星私語著
「光望めば目が眩む...」  
“若企盼光芒  將令我頭暈目眩”

ハーメルンが奏でる魅惑の音色が
哈默爾恩奏響充滿誘惑的音色
私の理性を乱し快楽へ诱う
攪亂我的理性 引我墮入快感
刻まれた爪痕に歪んだとしても  
即使扭曲在銘刻的爪痕之中
恍惚の中で愚かな生贽となる
仿徨中成為那愚蠢的祭品

蔷薇のアーチを抜けたら  
如若穿越薔薇的拱門
小高い丘   灯る炎  
小小的山丘便亮起燈火
伤ついた足に触れて
輕觸那受傷的玉足
口付けた场所から溢れる火
親吻之處熾熱如流火

远のく意识の中  
遙遠的意識中
拭えない热に   支配されて行く
擦拭不去的熾熱 被支配而去  
双子の月は语る
雙子之月交談著
「诤(あらが)えぬ魔はそばにある...」  
“呆在無法反抗的惡魔身邊”

ハーメルンが奏でる哀婉の音色が
哈默爾恩奏響淒哀婉轉的音色
优しい不安を缠い   暗を漂う  
被溫柔的不安纏繞 漂泊在黑暗中
优しい不安を缠い   暗を漂う  
被切開的皮膚溢出鮮血
金色の瞳   络む指   悪魔が踊る  
金色之瞳 糾纏的手指 惡魔舞蹈著

冷たいこの夜の中
這冰冷的房間中
拭えない孤毒   死が溢れ出す
擦拭不去的孤毒 死亡開始溢出
嗫いた贵方の声
你細語的聲音
「光望めば暗を呼ぶ...」
“若期盼光芒請呼喚黑暗”

ハーメルンが奏でる魅惑の音色が
哈默爾恩奏響魅惑迷惘的音色
私の理性を乱し热を与える
擾亂我的理性 賦予我灼熱快感
刻まれた刻印にが痛んだとしても
即使刻印極其疼痛
恍惚の中で愚かな生贽となる
仿徨中成為那愚蠢的祭品

ハーメルンが奏でる哀婉の音色が
哈默爾恩奏響淒哀婉轉的音色
优しい不安を缠い   暗を漂う  
被溫柔的不安纏繞 漂泊在黑暗中
咲いた蔷薇   velcetの声を捧げて
盛開的薔薇 獻上絲絨般的歌聲
金色の瞳   跳ねる指   私は踊る
金色的眼瞳 跳躍的指尖 我在舞蹈著
-----------------------------------------------
這歌的旋律好棒呢><充满誘惑的歌,就像那魔笛一樣~~
葉月ゆら的聲音也好喜歡丫
http://ok.wo99.com/mplay.php?id=12458401
自分を信じて  一歩踏み出して
進んでみなきゃわからない
どんなに遠くても
いつかたどり着けると
思うことから  始めよう

TOP

願い
Lyrics:Yoshie Isogai
Music&Arrangement:Takamitsu Ono
歌:片霧烈火

桜 舞い散る 陽だまりのシルエット
櫻花飛舞飄散的 陽光下的幻影中
君の笑顔が眩しかった
你的笑顏是這樣的炫目
願いがいつか 風に途切れても
即使願望某天 在風中消逝
永久に消えない 僕等の日々
我們的時光 也永遠不會消失

君の瞳に映った空が
因為在你的眼中所映照的天空
残酷なほど澄んでいたから
澄清的如此殘酷
哀しいくらい明るい青の下で
我只能在幾乎悲哀的明亮的藍色下
求めることしかできなかった…
不斷地去尋求

怖かったよ
我好害怕呢
運命にまかれて やがて“失う”こと
被命運纏繞 漸漸的“失去”
歴史はまた動き出す
歷史將再次巡回
迷える魂を乗せて
承載著迷失的靈魂

どうして人は傷つけあうのっと
為什麼人們總是會相互傷害?
君を見てたら 訊けなかった
看著你 我卻忽然問不出口
願いは叶う 信じて生きるよ
願望一定可以實現 如此相信著活下去
魔法が解けたその瞬間から
從魔法解放的那個瞬間

忘れないと誓った約束
發誓永不會忘記的約定
止められない時間の流れに
在奔流不止的時間之河中
あらがうことなんてできない だけどね
我們無法做絲毫的抵抗 但是呢
あの時 世界は君だったよ
那個時刻 你就是世界

ひとりじゃない
我已不再是一人
何度もたしかめて 強く感じあった
無數次的確認 強烈的感受到
君はきっと知ってたの
你一定知道的吧
よろこびと哀しみの果て
在歡樂與哀傷的盡頭

桜 舞い散る 陽だまりのシルエット
櫻花飛舞飄散的 陽光下的幻影中
君のすべてがいとしかった
你的一切都是這樣的可愛
願いはずっと ずっと決めてたよ
願望一直 一直就已決定了
魔法にかかるその前から
從魔法施展的很早之前

願いは叶う 信じて生きるよ
願望一定可以實現 如此相信著活下去
魔法が解けたその瞬間から
從魔法解放的那個瞬間
--------------------------------------------------
很喜歡這歌的旋律和歌詞
特別是第2段的歌詞 片霧姐的歌都是很好聽的><
http://ok.wo99.com/mplay.php?id=12457250
自分を信じて  一歩踏み出して
進んでみなきゃわからない
どんなに遠くても
いつかたどり着けると
思うことから  始めよう

TOP

摁 宫崎骏的电影钢琴曲也很好的

TOP

空の瞳
作詞:霜月はるか 作曲・編曲:羽鳥風画
歌:霜月はるか

遠く見果てぬ彼方 浮かぶ雲の城塞
幾重の丘越えて続く 旅を想う

瞳逸らしたままで 全てを失うのならば
たとえ先が絶望でも 前を向き歩いてゆくと決めた

向かい風が阻むなら 時を待って進もう
全てのものは常に映ろい続けている
ただ布かれた宿命(さだめ)なら 留まる事などない
今涙を拭って この足で探しだす 自らの未来を

空から零れ落ちた 忘れ得ぬあの雨と
止まない悲しみの記憶 胸を穿つ

笑顔のままで永久の別れを告げる残酷を
受け入れ怯え生きる事 選はずに歩いてゆくと決めた

追い風から聞こえるは 君の懐かしい声
剣を取ったこの手に宿る命の絆
別つ事が宿命(さだめ)なら 意味は在るのだろうか
今涙を背負って いつの日か見つけ出す 隠れた真実

Felix qui potuit rerum cognoscere causas.
(真実を知る物にこそ、幸せが訪れるだろう。)

薫る風が呼び起こす 伝え聞いた思い出
空を仰ぐ瞳は 何を信じて進む
決して見えぬ宿命(さだめ)なら 留まる事などない
今涙を拭って この足で探しだす 自らの未来を
----------------------------------------------------
霜月還是最適合唱這些類型的歌呢
新歌的質素很好耶~~
http://ok.wo99.com/mplay.php?id=12456119
自分を信じて  一歩踏み出して
進んでみなきゃわからない
どんなに遠くても
いつかたどり着けると
思うことから  始めよう

TOP

NBA2K10插曲:one day
http://v.youku.com/v_show/id_XMTUzNjIyNTg0.html
实况LIVE
http://v.youku.com/v_show/id_XMTI0MTcwNzM2.html
mtv
http://kmtt.radiotown.com/audio/shawn/Matisyahu.mp3
下载
sometimes I lay
under the moon
and thank God Im breathing
then I pray
dont take me soon
cause im here for a reason
sometimes in my tears I drown
but I never let it get me down
so when negativity surrounds
I know some day itll
all turn around
because
all my live Ive been waiting for
Ive been praying for
for the people to say
that we dont wanna fight no more
theyll be no more wars
and our children will play
one day
its not about
win or lose
because we all lose
when they feed on the
souls of the innocent
blood drenched pavement
keep on moving though
the waters stay raging
in this maze you can
lose your way (your way)
it might drive you crazy
but dont let it faze you no way (no way)
sometimes in my tears I drown
but I never let it get me down
so my negativity surrounds
I know some day itll
all turn around
because
all my live Ive been waiting for
Ive been praying for
for the people to say
that we dont wanna fight no more
theyll be no more wars
and our children will play
one day
one day this all will change
treat people the same
stop with the violence
down with the hate
one day well all be free
and proud to be
under the same sun
singing songs of freedom like
one day
all my live Ive been waiting for
Ive been praying for
for the people to say
that we dont wanna fight no more
theyll be no more wars
and our children will play
one day



中文翻译

我躺在月光下
感谢上帝
我还在呼吸
然后我祈祷
不要太快得将我带走
因为我在这世界为了一个理由
有时我沉浸在泪水中
但我从未因此消沉
当消极环绕时
我知道有一天一切都会转变
因为
我用尽一生都在等待
都在祈祷
像人们说得那样
我们再也不想斗争
这里再没有战争
我们的孩子将会自由的玩耍
总会有一天

那不会决定
胜利或者失败
我们都输掉了
当人们以灵魂的清白为食
鲜血沾染了街道
不要停下脚步即使那洪水仍然狂暴
在这个迷宫中
你可能回迷路
它也许会使你疯狂
但不要让他使你迷惑而失去方向
有时我沉浸在泪水中
但我从未因此消沉
当消极环绕时
我知道有一天一切都会转变
因为
我用尽一生都在等待
都在祈祷
像人们说得那样
我们再也不想斗争
这里再没有战争
我们的孩子将会自由的玩耍
总会有一天


总会有一天
这一切都会改变
我们一视同仁
没有暴力
那天我们都会自由
骄傲,自豪
在同样的阳光下
为自由而歌唱
总会有一天
转自
http://67.220.92.21/bbs/archiver/tid-2977228.html
http://bbs.gamersky.com/thread-436887-1-1.html

努力吧!为了能辞职~

TOP

本帖最后由 空濛镜像 于 2010-6-15 18:35 编辑

清浦夏実-僕らの合言葉
试听链接:http://www.cococ.com/play/364858.html
网址里的里的歌词不对,这里发个正确的歌词:
僕らの合言葉
歌:清浦夏実
作詞/作曲:つじあやの 編曲:山本隆二
TVアニメ「KERORO」ED13

その小(ちい)さな体(からだ)で君(きみ)は僕(ぼく)を励(はげ)ます
ほらほらほら
その大(おお)きな瞳(ひとみ)で君(きみ)が僕(ぼく)に笑(わら)うよ
ほらほらほら

もしも暗闇(くらやみ)の中(なか) 君(きみ)が道(みち)に迷(まよ)ったら
僕(ぼく)は空(そら)のすき間(ま)に光(ひかり)を集(あつ)めて
君(きみ)をつかまえに行(い)くよ
待(ま)っていて
信(しん)じてるよ信(しん)じてるよ
僕(ぼく)らの合言葉(あいことば)
決(けっ)して枯(か)れない
決(けっ)して枯(か)れない
心(こころ)に咲(さ)く花(はな)は
君(きみ)の笑顔(えがお)だよ

その両手(りょうて)にあふれる夢(ゆめ)を空(そら)に描(えが)こう
ほらほらほら
見(み)たことのない星(ほし)がきらきらと輝(かがや)いた
ほらほらほら

もしも旅(たび)の途中(とちゅう)で 君(きみ)が泣(な)きたくなったら
僕(ぼく)は風(かぜ)を乗(の)り越(こ)え花(はな)を携(たずさ)えて
君(きみ)をなぐさめに行(い)くよ
待(ま)っていて
信(しん)じてるよ信(しん)じてるよ
僕(ぼく)らの合言葉(あいことば)
遠(とお)く遠(とお)く離(はな)れてても
心(こころ)はただひとつ
君(きみ)を信(しん)じてる

もしも旅(たび)の途中(とちゅう)で 君(きみ)が泣(な)きたくなったら
僕(ぼく)は風(かぜ)を乗(の)り越(こ)え花(はな)を携(たずさ)えて
君(きみ)をなぐさめに行(い)くよ

待(ま)っていて
信(しん)じてるよ信(しん)じてるよ
僕(ぼく)らの合言葉(あいことば)
遠(とう)く遠(とう)く離(はな)れてても
心(こころ)はただひとつ
信(しん)じてるよ信(しん)じてるよ
僕(ぼく)らの合言葉(あいことば)
決(けっ)して枯(か)れない
決(けっ)して枯(か)れない
心(こころ)に咲(さ)く花(はな)は
君(きみ)の笑顔(えがお)だよ
理所当然般地活着,理所当然般地死去。 啊,那真是——多么的,孤独——

TOP

翼をください,不错。

TOP

清浦夏实 《七色》
歌词:
「七色」
作詞∶矢吹香那
作曲∶矢吹香那
歌∶清浦夏実
白いため息を
吸い込んで 桃色に変える
君の歩くスピード
ゆっくりと今日も心地よく
オレンジの夕陽は落ち 
街はリズムを変えて語り出す
インディゴが包む夜と遠ざかる水色の月
愛しくて愛しくて…
終わらないでとただ願って 
そっと目を閉じるよ
七色に光る君の恋を傍で感じてたい
淡色の歌を
口ずさみ 今日のこと話す
黒い陰落とした
街角も銀色に変わる
駆け足で急ぐ人を
横切る青い羽虫 つかまえて
魔法かかったみたいに 
金色の粉が降る夜
果てしない夢を見るの
変わらないでとただ願って 
そっと寄り添い合う
七色に描く私の恋 
ずっと見つめていて
変わらないでとただ願って 
そっと寄り添い合う
七色に光るふたりの恋 
虹を描くように…

试听链接:
http://www.cococ.com/play/364859.html
理所当然般地活着,理所当然般地死去。 啊,那真是——多么的,孤独——

TOP

清浦夏实
Midnight Love Call
歌词:
「Midnight Love Call」
作詞∶南佳孝/有川正沙子
作曲∶南佳孝
歌∶清浦夏実
こんな夜なかに電話して ごめんなさい
ただなんとなく 声がききたくて
仕事のおじゃまになると 思ったけど
やっぱり私 かけてしまった
外は冷たい雨が降る
私 雨はきらい
ひとりでいるのが
とてもいたたまれなくなるから
少しお酒を 飲んでみたの
気持ちが落ち着くように
今日は何か 変わったことがあったかしら
私は あいかわらずだったわ
外は冷たい雨が降る
私 雨はきらい
ひとりでいるのが
とてもいたたまれなくなるから
言いたくて 言えない 言葉ひとつ
「愛してる」とここまで
出かかってるのに
私 肩が少し冷えてきたから
青いセーターでもかけてくるわ
そのまま切らずにいてね お願い
今夜はずっと 話していたいから
外は冷たい雨が降る
私 雨はきらい
ひとりでいるのが
とてもいたたまれなくなるから
私 雨はきらい
ひとりでいるのが
とてもいたたまれなくなるから
试听链接:http://www.cococ.com/play/364860.html
理所当然般地活着,理所当然般地死去。 啊,那真是——多么的,孤独——

TOP

CHILDHOOD'S END
作詞.作曲.編曲:bassy
歌:カヒーナ

数えきれない幾つもの記憶は薄れて
途切れ途切れの場面だけ いつまでも繰り返す

いつだって最後の時は
誰も気が付かずに過ぎて
もう一度会えるかなんて
本当は分からないんだ

今もいつかは過去に埋もれて色褪せるけど
信じてたことが 愛したすべてが
誇れるようでありますように
ずっと変わらぬことも 変わってしまったことも
すべて抱え込み それぞれの道を少しずつ歩き始める

今日も明日も何ひとつ違いはないけど
知らないうちにこんな遠くまで来たんだね
戻れない

進むほどに手にした代わり
何か置き忘れてきたよ
気が付いたその場所さえも
忘れてしまっている

誰かのために流した涙がひとつ
増える度にまた臆病になってしまうのはダメですか?
君は戻らぬ時の中で生き続けるよ
止まった時間のままで変わらずに
いつもでもあの時のまま
そして少しずつ"今"も
後ろへと遠退いていく
--------------------------------
好好聽的禦姐歌 無論是聲線和旋律也很耐聽><
http://ok.wo99.com/mplay.php?id=12418049
自分を信じて  一歩踏み出して
進んでみなきゃわからない
どんなに遠くても
いつかたどり着けると
思うことから  始めよう

TOP

返回列表