返回列表 发帖
本帖最后由 ★異世界の妖精★ 于 2011-2-3 12:37 编辑

いきものがかり- ホタルノヒカリ

SHA LA LA いつかきっと 仆は手にするんだ
SHA LA LA itsukakitto bokuwa tenisurunda
SHA LA LA 终有一天 一定把你紧握在手

はかなき 胸に そっと 光 燃えていけ
hakanaki mune ni sotto hikari moe teike
虚幻的 希望的光芒 静静地在心中澎湃而起

逢いたくなるの「冲动」哭きたくなるの「纯情」
aitaku naruno shoudou nakitaku naruno junjou
想见你的冲动 为你哭泣的纯情

夏の火に飞び込んだ ホタルはかえらない
natsuno hi nitobikonda hotaru wakaeranai
投身于炎炎夏日之中 如有去无回的萤火虫一般

あなたは何も言わず接吻を残して
anatawa nanimo iwazu kuchizuke wo nokoshite
你一言不发 留下一吻

火伤つくまま うなずいたね
kizutsukumama unazuitane
遍体鳞伤 低声呻吟

哀しいほど命 揺らめいていた
kanashi ihodoinochi yurameite ita
悲伤的生命在风中摇摆

SHA LA LA いつかきっと 仆は手にするんだ
SHA LA LA itsukakitto bokuwa tenisurunda
SHA LA LA 终有一天 一定把你紧握在手

はかなき 胸に そっと 光 燃えていけ
hakanaki mune ni sotto hikari moe teike
虚幻的 希望的光芒 静静地在心中澎湃而起

SHA LA LA 爱しきひと あなたもみえているの
SHA LA LA itoshikihito anatamomieteiruno
SHA LA LA 我的恋人 你也看到了吗

まばゆい 月が そっと 明日を照らして
mabayui tsukigasotto ashita wo terashite
灿烂的月光 静静地照亮明天

强く 强く 辉いて
tsuyoku tsuyoku kagayaite
强烈地 强烈地 绽放光芒

SHA LA LA いつかきっと 僕は手にするんだ
はかなき 胸に そっと ひかり 燃えていけ

逢いたくなるの「衝動」哭きたくなるの「純情」
夏の火に飛び込んだ ホタルはかえらない

あなたは何も言わず接吻(くちづけ)を残して
火傷(きず)つくまま うなづいたね


哀しいほど命 揺らめいていた

SHA LA LA いつかきっと 僕は手にするんだ
はかなき 胸に そっと ひかり 燃えていけ
SHA LA LA 愛しきひと あなたもみえているの
まばゆい 月が そっと 明日を照らして
強く 強く 輝いて

風に吹かれるほど 烈しくなる心に
はぐれそうな想い出が また優しく灯る

夢中で駆けだしたら 触れられる気がした
意志(おもむ)くまま 手を伸ばすよ
切ないほど命 揺らめいていく

SHA LA LA 僕はずっと 唄いつづけていくよ
ふるえる 胸に そっと ひかり 燃えていけ
SHA LA LA 愛しきひと あなたに届くように
はてない 空に そっと 想い つのらせて
強く 強く 響かせて

SHA LA LA いつかきっと ホタルは燃え尽き散って
きえゆく 胸に そっと 夢よ 輝いて
SHA LA LA 愛しきひと あなたも忘れないで
きらめく 夏に そっと 願いを重ねて

SHA LA LA いつかきっと 僕は手にするんだ
はかなき 胸に そっと ひかり 燃えていけ
SHA LA LA 愛しきひと あなたもみえているの
まばゆい 月が そっと 明日を照らして
強く 強く 輝いて

http://hi.baidu.com/mingxuedemia ... a3123ac8955997.html
お日様は魔法が持ってたのね
ヒカリを包まれて 特別な温もりを感じて
優しい 愛しい なんか これは
お日様の腕の中で…
眠りたいな

TOP

http://shw365.vip6.dehz.cn/H/HYRZJFC/841.html

火影很经典的一首OP 偶一直都很喜欢的说

ブルーバード(青鸟)演唱:いきものがかり(吉冈圣惠)

羽ばたいたら戻れないと言って
habataitara modorenai to itte
你说如果振翅的话,就不会再回来了

目指したのは蒼い蒼いあの空
mezashita no wa aoi aoi ano sora
你注视着的,是那蔚蓝蔚蓝的天空


悲しみはまだ覚えられず
kanashimi wa mada oboerarezu
悲伤还不能记住

切なさは今つかみ始めた
setsunasa wa ima tsukami hajimeta
就这样开始捕捉痛苦

あなたへと抱くこの感情も
anata e to idaku kono kanjou mo
而你所抱有的这份感情

今言葉に代わってく
ima kotoba ni kawatteku
如今也被言语所替代

未知なる世界の夢から目覚めて
michi naru sekai no yume kara mezamete
从梦境中未知的世界里醒来

この羽を広げ飛び立つ
kono hane wo hiroge tobitatsu
展开双翅飞翔

羽ばたいたら戻れないと言って
habataitara modorenai to itte
你说如果振翅的话,就不会再回来了

目指したのは青い青いあの空
mezashita no wa aoi aoi ano sora
你注视着的,是那蔚蓝蔚蓝的天空

突き抜けたら見つかると知って
tsukinuketara mitsukaru to shitte
你知道,只要能够穿越,就能找到自己的所寻

振り切るほど
furikiru hodo
所以就那样挣脱

蒼い蒼いあの空 蒼い蒼いあの空 蒼い蒼いあの空
aoi aoi ano sora aoi aoi ano sora aoi aoi ano sora
向着那蔚蓝蔚蓝的天 蔚蓝蔚蓝的天 蔚蓝蔚蓝的天
お日様は魔法が持ってたのね
ヒカリを包まれて 特別な温もりを感じて
優しい 愛しい なんか これは
お日様の腕の中で…
眠りたいな

TOP

A-RUKAP神治愈新曲~~~~
【メグッポイド】 BLUE HOLYGROUND
http://v.youku.com/v_show/id_XMjM5MDQ4ODU2.html

一次推两首我自豪
还有gumi翻唱的irony
哇真美!!比起原唱更喜欢!><
果断下载啊~
http://video.sina.com.cn/v/b/45817462-1842416711.html#45817462
然后我就像个笨蛋一样

TOP

回复 334# 心仍是律

可以的说~(其实真名什么的我也不介意...
相川叔好~

TOP

回复  心仍是律
于是,大叔,你好歹也给我个链接什么的吧...
于是我要求你称呼呀! ...
﹏霏、星° 发表于 2011-1-22 22:20



    ht    tp://www.tudou.com/programs/view/pCI-mUdBx-g/

称呼什么的...很难想出来啊...
叫相川叔怎么样= =灵感来自 这就是僵尸么

TOP

回复 332# 心仍是律
于是,大叔,你好歹也给我个链接什么的吧...
于是我要求你称呼呀!

TOP

Rescue Me-君がいたから-
mink

There was a time, when I lost my way 曾经 在我迷路的时候
一人、立ち止まっていた 我一个人长久地伫立着
辛い程 冷たい この世で (感到)这个世界是如此的冷酷
すべてを犠牲にしてでも 即使把一切都舍弃也无所谓  然而
I survive, 壊れそな时、いつでも  我还是挺了过来  在我即将崩溃的时候
You saved me, you saved me 总是你出现拯救了我 拯救了我
Everytime I need a place to fall  每次当我灰心颓败的时候
谛めないようにと 你总是对我说 不要放弃
君がくれた翼で、羽ばたけたよ 用你给我的翅膀来飞翔
And everytime つまずいても 导いてくれた人 每次当我遇到挫折的时候 给我指引的人
君しかいない、ずっと、 一直 都只有你而已
you came and rescued me 是你拯救了我

Inspired by love, it\'s just enough  被爱所鼓舞 我感到非常满足
Just the way, the way you touched my face 只要 用你的双手轻抚我的脸庞
(oh baby)
言叶以上に伝わるよ That it\'s allright, 不需要太多的言语 这样就很好了
乗\り越えられると…  我能战胜一切。。。
I survive, 踏み外しても 必ず 即使我曾走过弯路 但我一定能挺过来
You saved me, you saved me 是你拯救了我 拯救了我
Everytime I need a place to fall 每次当我灰心颓败的时候
暗暗から空へと 挣脱黑暗 飞向天空
君がくれた翼で、高く 高く 用你给我的翅膀 飞的高高的
And everytime つまずいても 支えてくれた君の 每次当我遇到挫折的时候 支持着我的你
爱だけ欲しい、ずっと、我只想永远都爱着你
you came and rescued me 是你拯救了我

素敌な その笑颜を 抱き缔めていたい  你那灿烂的笑容 我想紧抓不放
どんな时も いつでも、 强く生きれるように 无论何时 永远 为了能让我能坚强地生存下去
私のそばにいたのは… 请你留在我身边

Everytime I need a place to fall 每次当我灰心颓败的时候
暗暗から空へと 君がくれた翼で、 高く 高く  挣脱黑暗 飞向天空 用你给我的翅膀 飞的高高的
And everytime つまずいても 支えてくれた君の 每次当我遇到挫折的时候 支持着我的你
爱だけ欲しい、 ずっと、 我只想永远都爱着你
you came and rescued me 是你拯救了我
Ooh my baby you rescued me 哦 是你拯救了我
作为工作宅还没有达到这个领域

TOP

One Day

雨上がりの空を仰ぐ度
ame a ga li no so ra o ao gu tabi
每当仰望雨后的天空

泣き虫だった顷のぼくを想う
na ki mushi da tta koro no boku o omo u
就会浮现出那个爱哭的自己

谁かの背中をがむしやらに追いかけた
dare ga no se na ga o ga mu shia ra ni o i ka ke ta
曾经疯狂地追赶着某个人

「强くなりたい」って
tuyo ku na ri ta i tte
曾经希望能变得更强大

今は风に消えた「ありがとう」
ima wa kaze ni ki e ta a ri ga to u
现在消失在风中的那声“谢谢你”

仆は强くなれているのかな
boku wa tuyo ku na re te i ru no ka na
我到底成长了没有呢?

答えはまだ出そうないからさ
kota e wa ma da de so u ni na i ka ra sa
这个问题还没有确切的答案

やっばりまだ歩いていくよ
yabba ri ma da aru i te i ku yo
还需要继续努力向前

さあ行こう 立ちどまることなく 流れる时に负けないように
saa u ko u naga re ru toki ni ma ke na i yo u ni
出发吧,永不停息,为了不输给时代的浪潮

何度もたち向かいつつけよう
nang do mo ta chi mu ka i tuzuke yo u
一次又一次奋勇向前

大切なもの失いたくないから
tai setu mo no ushina i ta ku na i ka ra
不想再失去重要的人

仆の中に流れる声は
boku no na ka ni naga re ru koe wa
心中响彻着的声音

ずっとずっと仆さささえてる
zutto zutto boku o sasa e te ru
一直支撑着我

イタズラなあめが邪魔するけど
i ta zu ra na ame ga jya ma su ru ke do
虽然那淘气的雨阻挡了去路

逃げ出さないから
ni ge da sa na i ka ra
但我绝不会逃避

Oh..
さあ行こう 立ちどまることなく 流れる时に负けないように
saa u ko u naga re ru toki ni ma ke na i yo u ni
出发吧,永不停息,为了不输给时代的浪潮

何度もたち向かいつつけよう
nang do mo ta chi mu ka i tuzuke yo u
一次又一次奋勇向前

大切なもの失いたくないから
tai setu mo no ushina i ta ku na i ka ra
不想再失去重要的人

信じたその先へと...
shing ji ta so no sa ki e to...
相信自己永往直前...

TOP

YM强力新曲!
这首太给力..已经中毒
http://v.youku.com/v_show/id_XMjM3MDA4MjUy.html

[00:03.75]【GUMI】十面相【オリジナル曲PV付き】
[00:09.65]sm13304052
[00:17.38]曲:YM
[00:20.06]PV:はんにゃG
[00:22.58]翻制:R
[00:26.33]
[00:30.12]最初の私はおとなしい娘/起先我只是个安静的女孩
[00:33.54]恋に败れて感情を闭ざすの/因为失恋封闭了感情
[00:36.86]新しい人格作り上げ/育成新的人格
[00:40.22]私たちの感情は入れ替わる/掉包我们的感情
[00:45.26]あああああああ/啊啊啊啊啊啊啊
[00:50.23]
[00:50.23]3、受け入れたくない记忆を/3 将不愿接受的记忆
[00:53.51]4、别の人格とみなし/4 看做其他人格
[00:56.85]5、他人事のように振る舞い/5 行为举止宛若他人
[01:00.22]6、そうやって自分を守った/6 就像这样保护自己
[01:03.55]7、记忆の共有はされない/7 记忆不会共有
[01:06.99]8、互いの存在も知らない/8 不知道其他人格的存在
[01:10.23]9、时が流れ流れ今は/9 时间流转飞逝 现在
[01:13.78]10人の人格が此処に居た/有10个人格在我体内
[01:18.83]
[01:23.17]私の中の住人が同じ男に恋をした/我体内的居民都爱上了同一个男人
[01:29.62]みなみんな报われぬまま/大家大家都得不到回报
[01:33.55]男の答えは/而男人的回答是
[01:37.48]「君の中の一人だけを爱しましょう」/ 「我只能爱你们其中的一人」
[01:43.06]心臓が高鸣る   私たちの/按捺住了我们因激动
[01:49.92]早まる鼓动を   押さえつけて/而加速的心跳
[01:58.19]
[02:17.37]君がまるで别人のように/你好像变了一人一样
[02:20.26]なって仆の元へ访れる/出现在我面前
[02:22.87]そのたびに胸が缔め付けられる/每次都揪紧了我的胸口
[02:26.01]と同时に惹かれていった/与此同时 也逐渐被你所吸引
[02:28.46]でもね、君には言わねばならない/但是呢 我必须要告诉你
[02:31.36]他の君にも   もう伝えたが/也和其他的你说过了
[02:34.08]仆は一人の人しか爱せない/我只能爱一个人
[02:37.14]人格は一つしか选べない/只能选其中一个人格
[02:42.44]
[02:42.57]私は多重人格?/我是多重人格?
[02:48.27]微笑んでいるのは何故?/我为什麼在笑?
[02:50.25]私の中の十人は/我体内的十个人
[02:53.05]みなみんなもう気が付いていた/大家大家都已经察觉到了
[02:55.96]自分の生まれた理由とは何か/自己诞生的理由到底是什麼
[03:02.74]1つの爱を手にする事が役目なら/如果是为了得到唯一的爱
[03:06.91]もう终わってしまったね/那麼任务已经结束了
[03:09.73]さあ最后に   みんなで笑いましょ/好了 最后 大家一起笑一个
[03:15.59]さよなら   おかえり/再见 欢迎回来
[03:18.33]私は元の一人よ/从一开始我就是一个人
[03:38.83]END
然后我就像个笨蛋一样

TOP

【GUMIKU】寒がりミートパイ【夏空P】
意料之外相当不错的一首歌
夏空P不断进步啊~
电子POp
然后我就像个笨蛋一样

TOP

返回列表