返回列表 发帖
「罪人」
作詞:ryo
作曲:ryo
編曲:ryo
歌:supercell

希望のあかりを探す【探求著希望的光芒】
ここは真っ暗闇の中【在這重重地黑暗里】
神様どうしてですか 【神明啊,到底是為什么】
彼女を何故選んだのですか【你選擇了她】

大事なものはいつでも【最珍貴的東西】
僕の隣にあったのに 【明明一直都在我身邊】
神様助けてください 【神明啊,請救救我吧】
願う時にはもう遅いんだ 【這樣祈禱時卻已經為時已晚】

ああ 失ってやっと気付いた【啊,終于意識到失去了什么】
君がいたこと 【是身邊的你的存在】
あの日に世界は時間を止めた 【那一天,整個世界的時間都停止了】
君がいたことを消して 【而你也消失不見】

この僕が欲しい言葉を 【我想說的話】
言ってくれる人はもう【已經有人對你說過了吧】
神様 もしもいるなら【如果,真的有神明的話】
彼女をいますぐ返してよ【求你馬上把我的她還給我吧】

ああ 失ってやっとわかった【啊,終于明白】
君がいた意味【已經丟失了你存在的意義】
永遠に世界は時間を止める【在時間停止的永恒世界里】
僕がいたこと 全てを消して【我存在過的證據,全都已經逝去】
--------------------------------------------------------------------
剛開始看著歌詞聽這首歌就很有feel啦
最後那裡唱到想哭的感覺,鋼琴伴奏就更能襯托這感覺丫
http://fc.wo99.com/mplay.php?id=13301990
自分を信じて  一歩踏み出して
進んでみなきゃわからない
どんなに遠くても
いつかたどり着けると
思うことから  始めよう

TOP

Tears
作詞:魁  作曲:竹下智博
歌:AiRI

霞んだ景色に消えて祈り
閉じ込めて記憶が溢れる
孤独の終りに気付けたのは
今あなたに出会えたから

永く伸びたあなたの影に
小指をそっと重ねてみた
あの日歩いてた朝道
足跡ドアをない

静かな水面震わす
波紋のようなの声
好きだと叫び抱きしめる
真っ直ぐなあなたの瞳に 心揺れて

霞んだ景色に消えて祈り
閉じ込めて記憶が溢れる
孤独の終りに気付けたのは
今あなたに出会えたから

揺れている唇重ねた
じわりと浸みる暖かさが
固きな私を溶かして
弱くさせて行くよ

乱れた風に晒され
進んだつま先頼りなく
好きですと囁いていた
隠さない私の思いが

舞い散る滴冷たさを増し
二人を一つに染め上げる
孤独の終りに気づけたのは
今あなたと出会えたから

さざめく心たゆたい
空事絶えることも出来ず
願うように好きと叫ぶ
変わらない私の思いを

霞んだ景色に消えて祈り
閉じ込めて記憶が溢れる
孤独は終りでと気付いた
二人は今一つになる

霞んだ景色に消えて祈り
変わらない思いを
好きだと伝える言葉が出来るのは
今あなたと出会えたから
-----------------------------------
這首歌又好聽又治癒呢~都令我想找這遊戲來玩了
PS.歌詞又是自己聽寫的^^
http://fc.wo99.com/mplay.php?id=13304230
自分を信じて  一歩踏み出して
進んでみなきゃわからない
どんなに遠くても
いつかたどり着けると
思うことから  始めよう

TOP

這是首有些虐心的歌
很喜歡像這樣的歌詞~
話說愈聽愈覺得她的歌唱得不太好
還有太在意保持著自己的聲音了
http://pan.baidu.com/share/link? ... 87&uk=889505560
------------------------------------------------
Steadying forever
作詞:仲村芽衣子 作曲:水夏える
歌:仲村芽衣子

いつもとは少しだけ
察覺到和往常只有
違ってる気がしてた それは
一點不太一樣 那是
わたしだけが気づけるだけのシルシ
只有我才注意到的證明
きみは斜め上を眺めて ずっと
你側目向上遠眺 一直
儚げな目をしていた だから
是那虛幻的眼神 所以
守りたくて そっと傍にいたよ
想要守護 就悄悄於你身旁啊

したたかに言葉を並べて 交わす笑顔
堆砌強烈的話語 相互的笑容
上手にまだ笑えずに
依然無法好好歡笑
大人ぶった 幼すぎた恋心
假裝大人 幼稚的愛戀心

教えて ずっと心に潜む声
告訴我吧 一直潛藏於心裡的聲音
きみのことを思う気持ちの行く先を
思念著你 這心意的去向
遠くへ 飛んで消えてしまうならば
若將往遠處 飛翔消失的話
二度とこの想いは告げることもなく steadying forever
這份心意便不再會被提起 steadying forever


時間を刻みながら
時間一邊漸逝
小春の町を描く 少し
描繪小春之街 一點點
先走って別れをいそぐアカシ
先走一步是將快分開的證明
空に桃色の花が咲く それは
空中有桃色之花盛放 那是
惜しむ神さまの涙 いつか
神明感到可惜的淚 早知總有天
こんな朝が来ると思ってたよ
會有這樣的早上來臨啊

いつまでも 同じ毎日が 続くなんて
一直總是 繼續著 相同的每天
甘い夢に流されて
為甜美的夢所動
目を逸らして きみの腕を今 離す
躲開視線 現在將你的手 放開

こんなに 人を好きになることなど
如此的 喜歡著一個人
これから先きっと出会えない気がして
感覺到今後必定無法再會
それほど きみを大切に思えて
就是如此的 重視著你
幸せだと思うわたしでありたい purest forever
感到幸福 我也希望如此 purest forever


遠くへ 飛んで消えてしまいそうな
如同將往遠處 飛翔消失
強いこの想いを口に出せはしない
這份強烈的感情無法宣之於口
それでも ぎゅっと抱きしめられたくて
即使如此 還是想被你緊緊抱著
泣き出したわたしを笑ってくれたね feeling forever
讓哭泣的我再展笑容 feeling forever
自分を信じて  一歩踏み出して
進んでみなきゃわからない
どんなに遠くても
いつかたどり着けると
思うことから  始めよう

TOP

返回列表