返回列表 发帖
你的声音(きみのこえ)
云のむこう 约束の场所 主题歌
作词:新海 诚 作曲/编曲:天门
演唱:川屿あい
色 あせた 青ににじむ
在退色的蓝色里
白い云 远い
渗透着白色的云
あの日のいろ
已经远去的那一天的颜色
心の 奥の 谁にも
对内心深处的人
隠してる 痛み
都埋藏着痛苦
仆の すべてかけた
赌上我的全部
言叶 もう远く
言语也已经远去
たくす 日々の 中で今も
如今在失去的日子里
君は 仆を あたためてる
你也温暖着我
きみのこえ
你的声音
きみのかたち 照らした光
你的样子 照耀着的光芒
かなうなら 仆のこえ
如果可以 我的声音
どこかのきみ とどくように
能够转达给在某处的你
仆は生きてく
我将继续生存下去
日差しに 灼けた レールから
被阳光照射的铁轨
响くおと 远く あの日のこえ
远去的声响 那天的声音
あの云の むこう 今でも
现在那片白云的对面
约束の场所ある
也有着约定的地方
いつからか 孤独 仆を
不知从什么时候开始
囲み きしむ心
孤独将我的心紧紧包围
过ぎる 时の 中できっと
在逝去的时间里
仆は きみを なくしていく
我渐渐失去了你
きみの髪
你的秀发
空と云 とかした世界
天空和云 融化了的世界
秘密に満ちて
充满了秘密
きみのこえ
你的声音
やさしい指 风うける肌
温柔的手指 迎着风的肌肤
こころ强くする
心变得更坚强
いつまでも
无论何时
こころ震わす きみの背中
颤抖的心 你的肩背
愿いただ 仆の歌
只是祈求 我的歌声
どこかのきみ とどきますよう
能够转达给在某处的你
仆は生きてく
我将继续生存下去
きみのこえ
你的声音
きみのかたち 照らした光
你的样子 照耀着的光芒
かなうなら 生きる场所
如果可以 继续生存的地方
违うけれど 优しく强く
即使各自不同 既温柔又坚强
仆は生きたい
我仍想继续生存下去
http://music.fenbei.com/9832184
歌词很贴切律子的内容,歌曲清晰,柔和.

TOP

我也很萌CALNNAD呢~~最近出智代篇~~~秒速是非正常人士能看懂~~~~~不过画面和钢琴OST是VERY美呢~尤其是下雪的时候~~~~
小声(其实我是别有居心的 坛子中的Loli们快来翻唱吧)... ...
还好我当时没唱... ....

TOP

after story啊... ...是正在企划中诶 ... ...期待那让人泪奔的剧情... ....

TOP

本帖最后由 RitzberryLove 于 2009-7-24 10:10 编辑

mind as Judgment 飛蘭  (七月新番CANAAN  OP)



Mind As Judgment
作词:畑 亜贵
作曲、编曲:上松范康(Elements Garden)
歌:フイラン(飞兰)
歌词注音码字:w_w_w_w1234


绊(きずな)を自ら(みずから)引(ひ)き裂(さ)いた
as judgment  吊(つ)り上(あ)げて……

名(な)も无(な)き寓话(ぐうわ) 咎人(とがびと)の
暗(やみ)よ语れ(かたれ) shade and fear
苏(よみがえ)る魔(ま)の群(むれ)

淀む(よどむ)境目(さかいめ) 手招いて(てまねいて)
时(とき)の果(は)てさ  dead end town
死神(しにがみ)の笑(わらい)い声(こえ)

赎(あがな)っても 偿(つぐな)っても
躯(からだ)死(し)す定义(ていぎ)には
Did you see? Did you say?
非(ひ)で吊(とぼら)う

守(まも)るべき命(いのち)だいて
重(おも)さが爱(あい)だと信(しん)じてた
堕落(だらく)への駆(か)け引(ひ)き でも裏切(うらぎり)りならば
trust of a heart
大事(だいじ)な世界(せかい)触(ふ)れぬ様(よう)に
mind as judgment
Give up!You know!Give up!

祈(いの)りを灰(はい)に 戯れ言(ざれこと)は
荒(あ)れた鼓动(こどう)の ark with life
溺(おぼ)れる者达(ものたち)へ

求(もと)む光(ひかり) 与(あた)えよう
缒(すが)る地底(ちてい)の  zero count down
断末(だんまつ)の叫(さけ)び声(こえ)

蠢(うご)いてる 嗫(ささや)いてる
欲(よく)の香(かお)り撒(お)いたでしょう
Do that fakes!Do that fakes!
选(えら)びなさい

灭(ほろ)びの日(ひ)が来(く)る定(さだ)めに
言叶(ことば)に意味(いみ)さえ无(な)いなら
贵方(あなた)から唱(とな)えて いま切実(せつじつ)な愿(ねが)い
keep your faith
蔑(さげす)むべきは谛(あきら)めの生(せい)
nine days wonder,all above

残(のこ)り少(すく)ない さあ逃(にげ)たらどうよ?
恐(おそ)れ満(み)ちて Hold my breath,if you run

灭(ほろ)びの日(ひ)が来(く)る定(さだ)めに
言叶(ことば)に意味(いみ)さえ无(な)いなら
贵方(あなた)から唱(とな)えて いま切実(せつじつ)な愿(ねが)い
无垢(むく)な命(いのち)だいて
重(おも)さが爱(あい)なのか 私(わたし)の姿(すがた)まだ裏切(うらぎ)る前(まえ)の
trust of a heart
大事(だいじ)な世界(せかい)见(み)つめながら
mind as judgment
Get out!I shot!Get out!

TOP

So much more to say  -honey &clover OST(蜂蜜与四叶草)

不管听几遍都觉得十分伤感 但十分温馨 JAMES沙哑的声音将曲里的悲伤之意完全显示出来.


[00:00.50]アーティスト:James Wendt
[00:01.10]作词:及川リン
[00:01.50]作曲:菅野よう子
[00:01.84]编曲:菅野よう子
[00:02.10]I walked away and heard the sound
[00:07.83]The sound of my own heartbeat
[00:13.72]My Heart is beating all alone
[00:23.30]I found out
[00:27.27]I'm not the one you're looking for
[00:33.27]I'm not the one you wait for
[00:39.56]It's easier to look away
[00:51.87]You
[00:57.11]You don't see me
[01:03.12]But I know
[01:05.12]You
[01:10.30]You're all I need
[01:20.36]I held out my empty hand
[01:26.26]And I touched the gentle wind
[01:32.55]I know I'll forget this all someday
[01:42.95]This feeling would be gone
[01:53.89]Goodbye
[01:57.49]That was all I could say
[02:09.67]There's so much more to say
[02:14.72]I wish you'd call my name
[02:21.79]Take my hand
[02:29.21]But again,
[02:32.56]My heart will break again
[02:38.36]Every time I say " I love you"

TOP

Le Vieil Amant -Emilie Simon

喜欢Emilie很久了 她同时用两种语言唱歌 但是她的声音仍不变 如此幽暗动人 宛若暗夜精灵轻声低吟。
Mon amour j'ai pensé
Avec naïveté
Qu'un brin seul de muguet
Pouvait te ramener
Alors j'ai retrouvé
Un ou deux vieux sonnets
Pour te rappeler
Pour te rappeler
A moi mon amour
A travers ce beau jour
De printemps j'ai laissé
Près de tes pieds tomber
Un brin seul de muguet
Mais il s'est désséché
Attendant ce baiser
Qui ne viendra jamais

Le mois de mai
S'est joué de moi
Cette année
J'ai laissé couler trop d'emois
Cette fois le mois mai
S'est moqué de moi
Cette année
J'ai laissé couler trop d'emois
Cette fois
Cette fois

Il est parti le temps
Il n'a pas pris son temps
Me voilà qui t'attends
Comme un vieux prétendant
Me voilà qui regrette
Devant ces quelques miettes
Une vielle amourette
Qui n'a ni queue ni tête

Mon amour j'ai pensé
Avec naïveté
Qu'un brin seul de muguet
Pouvait te ramener
Alors j'ai retrouvé
Un ou deux vieux sonnets
Que tu n'as jamais aimé

Le mois de mai
S'est joué de moi
Cette année
J'ai laissé couler trop d'emois
Cette fois le mois mai
S'est moqué de moi
Cette année
J'ai laisser couler trop d'emois
Cette fois
Cette fois

Je voulais je l'avoue
Dancer joue contre joue
Je l'avoue je revais
De te faire tournoyer
Respirer cet air frais
Regarder rayonner
Le visage d'un amour
Qui n'a pas vu le jour

Mon amour j'ai pensé
Avec naïveté
Qu'un brin seul de muguet
Pouvait te ramener
Alors j'ai retrouvé
Un ou deux vieux sonnets
Je sais tu n'aimes pas les sonnets
Je sais

Le mois de mai
S'est joué de moi
Cette année
J'ai laisser couler trop d'emois
Cette fois le mois mai
S'est moqué de moi
Cette année
J'ai laisser couler trop d'emois
Cette fois
Cette fois

TOP

風さがし   --->《素描本》OP

        风吹来 清爽的吉他声 微懒散的声音 夏天的感觉。

作詞:高月みたか
作曲:鈴木智文
歌:清浦夏実


風の行方を 探してきたけど…
一人空を見上げて 少しお休み

忘れていた 梔子の匂い感じて
ふぅ…、深呼吸 そうね、気がついた

空はまだ蒼く あなたまでつながってるの
だから 大丈夫
私きっと見つけるよ
いつかあなたに届くように

風に誘われて 走りって来たけど… なぜか
何処か知らない場所で 道に迷って

いつのまにか セイタカ草の並ぶ道
はぁ…、ため息 でもね、平気だよ

雲が流れてく その先にあなたがいるの
だから 信じてる
私きっと追いつくよ
いつもあなたを想うから

一人…寂しい?
見つけて 風の向こうで
笑顔 泣き顔だって
分かち合える 誰かがいる

今はまだ来ない 大人になったその時に
きっと 見つかるように
想いは時を超えてく
いつかあなたに届くように

私らしくある為に

TOP

返回列表