站内已经有了几乎全部岡崎Today和Photo日記的译文文本,增加了参考翻译的功能,让大模型参考现有译文,几乎原文合并到原HTML中。另外留给了大模型一定的勘误权限,所以译者注中增加了勘误表,错别字或有些意译的段落也被大模型改回并标记,可帮助理解,并不代表真正的错误。翻译程序已经更新到github。
所有生成内容并未获得原网站或译者授权,结果仅供测试与交流,如有侵权联系我删除。
参考译文帖子作者及来源:
原站点:https://love.life.coocan.jp/
Today 1~30: loveritz,https://bbs.forritz.org/thread-1244-1-1.html
Today 31~49: 貓总, https://bbs.forritz.org/thread-34252-1-1.html
Today 50~89: uoht, https://bbs.forritz.org/thread-34304-1-1.html
Photo 1~20: ココロの雨, https://bbs.forritz.org/thread-1018-1-1.html
 |