空濛镜像

山下智久
loveless
http://wportfolio.wtuc.edu.tw/bl ... g/49/01Loveless.mp3


LOVE LESS—— 山下智久

もうなんとなく分かってる
已经隐隐感觉到
君が俯くわけを
你低着头的原因
别れを切り出せずにいるんだよね
是因为那句说不出口的分手吧

歩道に落ちた影は
投射在人行道上的身影
寄り添って重なるのに
明明紧紧相依在一起
二人の思いは今离れてゆく
但两人的心思却渐渐越来越远

违う恋に出会ってしまった君を
对着已经有了另一段感情的你
繋ぎ止める言叶も见つからない
我想不出任何话语来挽留

サヨナラなんて
什么再见
おわりだなんて
什么结束了
うそだといって　それでも
即便你说这全都是谎言
解いた手は冷たくなる
放开的手在渐渐变冷
仆らは他人になる
我们成了陌生人

ごめんねなんて
什么对不起
もう泣かないで
请不要再哭了
抱きしめてしまうから
因为我们相拥在一起
重ねた思い出が
在那些重叠的回忆
痛みに変わるその前に
变成痛苦之前
ほら　最后は笑颜でsay goodbye
来 最后笑着说再见吧

一人でも平気だよと
我说自己一个人也可以
初めて嘘を吐いて
第一次对你说谎了
君の涙を止めるすべや惜しくて
为了让你停止哭泣我可以不惜一切

本当に大事だって
你对我真的很重要
本当は话したくない
本来并不想告诉你
生きられない思いを込み上げるけど
虽然不想活下去的想法不断地涌起

その幸せ谁より愿ってるから
我比谁都希望你能幸福
强がりでもありがとうと伝えたい
即便是逞强也想对你说声感谢

サヨナラだって
即使分手
后悔だって
即使后悔
二人出会えた证
也都是我们相遇的证明
きみとだからそう思える
正是因为和你在一起我才能这样认为
挂け替えない存在
你是无法替代的存在

忘れるように
想要忘记
胸にしまうよ
深埋在心里
通り刻んだ季节　
一起度过的岁月
新しい未来へ
向着崭新的未来
急ぐ君の背中に
马上对着你的背影
そう　最后は笑颜でsay goodbye
对   最后笑着说再见吧

サヨナラなんて
什么再见
おわりだなんて
什么结束了
うそだといって　それでも
即便你说这全都是谎言
解いた手は冷たくなる
放开的手在渐渐变冷
仆らは他人になる
我们成了陌生人

ごめんねなんて
什么对不起
もう泣かないで
请不要再哭了
抱きしめてしまうから
因为我们相拥在一起
重ねた思い出が
在那些重叠的回忆
痛みに変わるその前に
变成痛苦之前
ほら　最后は笑颜でsay goodbye
来 最后笑着说再见吧

空濛镜像

POWER SNOW
水树奈奈
http://g.dootnet.com/23/5901/510 ... a45de2e57b@20100109

空濛镜像

Dear My Home Town
BGM
【东京塔 妈妈和我 有时还有爸爸】
http://mp3.blog.163.com/mu_l/Dpw ... 650219154375926.mp3

空濛镜像

清浦夏实
Midnight Love Call
歌词：
「Midnight Love Call」
作詞∶南佳孝/有川正沙子
作曲∶南佳孝
歌∶清浦夏実
こんな夜なかに電話して　ごめんなさい
ただなんとなく　声がききたくて
仕事のおじゃまになると　思ったけど
やっぱり私　かけてしまった
外は冷たい雨が降る
私　雨はきらい
ひとりでいるのが
とてもいたたまれなくなるから
少しお酒を　飲んでみたの
気持ちが落ち着くように
今日は何か　変わったことがあったかしら
私は　あいかわらずだったわ
外は冷たい雨が降る
私　雨はきらい
ひとりでいるのが
とてもいたたまれなくなるから
言いたくて　言えない　言葉ひとつ
「愛してる」とここまで
出かかってるのに
私　肩が少し冷えてきたから
青いセーターでもかけてくるわ
そのまま切らずにいてね　お願い
今夜はずっと　話していたいから
外は冷たい雨が降る
私　雨はきらい
ひとりでいるのが
とてもいたたまれなくなるから
私　雨はきらい
ひとりでいるのが
とてもいたたまれなくなるから
试听链接：http://www.cococ.com/play/364860.html

空濛镜像

清浦夏实 《七色》
歌词：
「七色」
作詞∶矢吹香那
作曲∶矢吹香那
歌∶清浦夏実
白いため息を
吸い込んで　桃色に変える
君の歩くスピード
ゆっくりと今日も心地よく
オレンジの夕陽は落ち　
街はリズムを変えて語り出す
インディゴが包む夜と遠ざかる水色の月
愛しくて愛しくて…
終わらないでとただ願って　
そっと目を閉じるよ
七色に光る君の恋を傍で感じてたい
淡色の歌を
口ずさみ　今日のこと話す
黒い陰落とした
街角も銀色に変わる
駆け足で急ぐ人を
横切る青い羽虫　つかまえて
魔法かかったみたいに　
金色の粉が降る夜
果てしない夢を見るの
変わらないでとただ願って　
そっと寄り添い合う
七色に描く私の恋　
ずっと見つめていて
変わらないでとただ願って　
そっと寄り添い合う
七色に光るふたりの恋　
虹を描くように…

试听链接：
http://www.cococ.com/play/364859.html

空濛镜像

清浦夏実-僕らの合言葉
试听链接：http://www.cococ.com/play/364858.html
网址里的里的歌词不对，这里发个正确的歌词：
僕らの合言葉
歌:清浦夏実
作詞/作曲:つじあやの 編曲:山本隆二
TVアニメ「KERORO」ED13

その小(ちい)さな体(からだ)で君(きみ)は僕(ぼく)を励(はげ)ます
ほらほらほら
その大(おお)きな瞳(ひとみ)で君(きみ)が僕(ぼく)に笑(わら)うよ
ほらほらほら

もしも暗闇(くらやみ)の中(なか) 君(きみ)が道(みち)に迷(まよ)ったら
僕(ぼく)は空(そら)のすき間(ま)に光(ひかり)を集(あつ)めて
君(きみ)をつかまえに行(い)くよ
待(ま)っていて
信(しん)じてるよ信(しん)じてるよ
僕(ぼく)らの合言葉(あいことば)
決(けっ)して枯(か)れない
決(けっ)して枯(か)れない
心(こころ)に咲(さ)く花(はな)は
君(きみ)の笑顔(えがお)だよ

その両手(りょうて)にあふれる夢(ゆめ)を空(そら)に描(えが)こう
ほらほらほら
見(み)たことのない星(ほし)がきらきらと輝(かがや)いた
ほらほらほら

もしも旅(たび)の途中(とちゅう)で 君(きみ)が泣(な)きたくなったら
僕(ぼく)は風(かぜ)を乗(の)り越(こ)え花(はな)を携(たずさ)えて
君(きみ)をなぐさめに行(い)くよ
待(ま)っていて
信(しん)じてるよ信(しん)じてるよ
僕(ぼく)らの合言葉(あいことば)
遠(とお)く遠(とお)く離(はな)れてても
心(こころ)はただひとつ
君(きみ)を信(しん)じてる

もしも旅(たび)の途中(とちゅう)で 君(きみ)が泣(な)きたくなったら
僕(ぼく)は風(かぜ)を乗(の)り越(こ)え花(はな)を携(たずさ)えて
君(きみ)をなぐさめに行(い)くよ

待(ま)っていて
信(しん)じてるよ信(しん)じてるよ
僕(ぼく)らの合言葉(あいことば)
遠(とう)く遠(とう)く離(はな)れてても
心(こころ)はただひとつ
信(しん)じてるよ信(しん)じてるよ
僕(ぼく)らの合言葉(あいことば)
決(けっ)して枯(か)れない
決(けっ)して枯(か)れない
心(こころ)に咲(さ)く花(はな)は
君(きみ)の笑顔(えがお)だよ