返回列表 发帖

[公告] [letter song]歌词分配初步完成,大家看看有没有什么问题……

本帖最后由 Liens 于 2009-12-5 17:02 编辑

「letter song」

喵:懶貓一隻
由:由愛
C:sohmakyo
快:deone
黄:黃昏的歸途
Li:Liens


喵:好きな人と歩いた场所も
その时见た景色も


C:振り返らず 今を駆け抜け
私は何と出会うの


由:立ち止まるほど
意味を问うほど
きっとまだ大人ではなくて


快:今见てるもの
今出会う人
その中でただ前だけを见てる


喵&C:~10年后の私へ~
今は幸せでしょうか?
それとも悲しみで
泣いているのでしょうか?


由&快:けどあなたの傍に
変わらないものがあり
気付いていないだけで
守られていませんか?


黄:过ぎし日々に 想いを预け
时间だけ ただ追いかけてく


Li:背に寄り添った 谁かの梦に
振り向ける日がいつか来るのかな


喵&由:~10年后の私へ~
今は谁を好きですか?
それとも変わらずに
あの人が好きですか?


黄&Li:けどいつか
知らない谁かを爱する前に
自分のことを好きと
言えるようになれましたか?


合:大切な人たちは
今も変わらずいますか?   
それとも远く离れ
それぞれ歩んでいますか?

けど そんな出会いを
别れを 缲り返して
「今の私」よりも
すてきになっていますか?


Li:~10年后の私へ~
今がもし幸せなら
あの日の私のこと
思い出してくれますか


喵:そこにはつらいことに
泣いた私がいるけど
その涙を优しく
思い出に変えてください



大概就是像这样排出来了,大家看看有没有什么不合适的地方。
结尾句暂定为喵酱了~~~(开头&结尾一起努力的说),结果最后倒数第二句还是我担下了……囧TZ

no~~~

TOP

唉丫 會變過期的啦
自分を信じて  一歩踏み出して
進んでみなきゃわからない
どんなに遠くても
いつかたどり着けると
思うことから  始めよう

TOP

L跑哪里去了?
不厚道

TOP

L醬還未出現丫 不知道今天會放出來麼
自分を信じて  一歩踏み出して
進んでみなきゃわからない
どんなに遠くても
いつかたどり着けると
思うことから  始めよう

TOP

超緊張

TOP

难道你着急吗?
    其实是我看你在楼上顺手就拉你过来说了~ ...
sohmakyo 发表于 2009-12-25 22:15


自己的部份已經完成了,反正都是29號,其實沒有甚麼好急的~
p.s. 聖誕節我也是無辜的

TOP

就不打擾你們了啦
自分を信じて  一歩踏み出して
進んでみなきゃわからない
どんなに遠くても
いつかたどり着けると
思うことから  始めよう

TOP

為甚麼
黃昏的歸途 发表于 2009-12-25 22:11



    难道你着急吗?
    其实是我看你在楼上顺手就拉你过来说了~

TOP

歌曲合的怎么样啦?时间快到了~急死黄昏酱了~
sohmakyo 发表于 2009-12-25 21:31


為甚麼

TOP

返回列表