返回列表 发帖
恩 就是各种怀旧的感觉都融汇在了一起~~~
熟悉又新鲜恩恩
希望有日语帝来翻译歌词呢>  ...
石林鱼 发表于 2010-6-28 12:14



    咱今晚试试翻译吧,虽然咱日语不算很好。。> <
    真是激动和感动交织在一起啊。。= =不过雨大大好像听懂了歌词的说

TOP

恩 就是各种怀旧的感觉都融汇在了一起~~~
熟悉又新鲜恩恩
希望有日语帝来翻译歌词呢> <~
零散的觉得听出几句意思……
连起来又不知道是什么了……
欢迎光临 鱼的惠之林

TOP

本帖最后由 jogfi2002 于 2010-6-28 10:09 编辑

一开始那个钢琴声差点让我以为是hello。。= =
咱对一开头那句“私と一緒に帰ろう”比较有FEEL啊。。。
歌词没听懂全。。但是那种感觉真是太熟悉了。。有种找到了I'm close to you的感觉。。。
有挺多词好像在别的曲子里出现过啊啊啊。。“話を聞かせて”这样的。。。
听着听着就没注意歌词了。。= =

好棒的曲子。。很轻快。。

55,林原惠是咱最喜欢的声优,律子是我最喜欢的歌手。。这种搭配真是让人泪流满面啊。。。

TOP

回复 9# 黃昏的歸途


    评价的好专业的感觉~~~
看完对歌曲更有爱了~~~

TOP

還是老樣子,即使無視歌詞還是對氣氛和意境的描繪力非常強,伴奏一些刻意輔助人聲的手法也聽得出曲詞是出自同一人之手。
聽的時候有不少地方忍不住想如果是岡崎老師本人會怎樣……
用樂音型的樂器做骨幹真的太好了,很有兒童向動畫的感覺,也很悅耳(這年頭的新曲的音色很多都很噪……)。
已經分不清是聲的本質還是自己的經歷影響,一聽到手風琴的聲音就有雨的感覺~
p.s. 期望正式專輯的出現
やがて 覚悟が芽ばえていた
この夢のためならば
他を捨ててかまわない

TOP

超元气的雨中之歌
Eloim Essaim Eloim Essaim,我は求め诉えたり

TOP

太好了喵~
无论是器乐还是调调都很有律子san的feel哦~
期待高音质版~

TOP

開頭鋼琴彈的兩個音和Hello很像哦~
慵懶純眞的曲風總是讓人很喜歡,很符合現在陰雨的天氣呢,律子姐姐的每首歌都好喜歡
聽到了“あなたに会いたい”,心中或許會有某種悸動吧
所以,一定會爲明天努力的^^

TOP

太有感覺啦~~
好期待原整版的><
自分を信じて  一歩踏み出して
進んでみなきゃわからない
どんなに遠くても
いつかたどり着けると
思うことから  始めよう

TOP

跑来被治愈~~~
想不到还有未发表曲的说=v=
被治愈了~\(≧▽≦)/~

TOP

返回列表