返回列表 发帖
好熟悉的 貌似几年前去看过一下呢~
今ではRitzstar★が泣きそうな時の私を照らしてくれてる

TOP

下面引用由pokemon10242008-01-05 18:57 发表的内容:去那里找到的啊,真长见识。
这些在谷歌上很多的




[td]
Окадзаки Рицуко / Okazaki Ritsuko / 岡崎律子
Дата рождения:29.12.1959 г.
Дата смерти:05.05.2004 г.
Место рождения:преф. Нагасаки, Япония
[align=justify]С 2001 года до своей внезапной смерти составляла дуэт Melocure (メロキュア) вместе с Мэгуми Хинатой. Песни в её исполнении использовались в аниме и после её кончины.

Смешанные роли:
2007 - Непоседливая Манаби - композиция [A Happy Life]
2007 - Непоседливая Манаби - композиция [Lucky & Happy]
2005 - Замужняя девушка-волшебница - вокал [Home & Away]
2005 - Стратос 4 OVA-2 - вокал [1st Priority]
2004 - Стратос 4 OVA-1 - вокал [1st Priority]
2003 - Неземная принцесса Валькирия 2 [ТВ] - вокал [Meguriai]
2003 - Стратос 4 [ТВ] - вокал [1st Priority]
2002 - Сестра-принцесса - Рэ Пур - вокал [Kimi To Ikiteiku]
2002 - Принцесса Тютю - вокал [Morning Grace]
2002 - Принцесса Тютю - композиция [Morning Grace]
2002 - Принцесса Тютю - вокал [Watashi No Ai Wa Chiisaikeredo]
2002 - Принцесса Тютю - композиция [Watashi No Ai Wa Chiisaikeredo]
2002 - Неземная принцесса Валькирия [ТВ] - вокал [Itoshii Kakera]
2001 - Корзинка фруктов - вокал [Chiisana Inori (эп. 1-24, 26)]
2001 - Корзинка фруктов - композиция [Chiisana Inori (эп. 1-24, 26)]
2001 - Корзинка фруктов - вокал [For Fruits Basket]
2001 - Корзинка фруктов - композиция [For Fruits Basket]
2001 - Корзинка фруктов - вокал [Serenade (эп. 25)]
2000 - Любовь и Хина [ТВ] - композиция [Kimi Sae Ireba]
2000 - Любовь и Хина [ТВ] - композиция [Sakura Saku]

TOP

下面引用由ココロの雨2008-01-05 22:04 发表的内容: 好熟悉的 貌似几年前去看过一下呢~
请问ココロの雨 会不会韩文,日本简单的我能猜出点意思,韩文就根本一点都摸不到头脑了。

TOP

网页做的很漂亮啊~~~

TOP

下面引用由贺飞2008-01-06 10:28 发表的内容:
请问ココロの雨 会不会韩文,日本简单的我能猜出点意思,韩文就根本一点都摸不到头脑了。
对韩文完全无爱,看着就觉得烦...
今ではRitzstar★が泣きそうな時の私を照らしてくれてる

TOP

下面引用由ココロの雨2008-01-06 11:00 发表的内容:
对韩文完全无爱,看着就觉得烦...
汗...原来如此。其实每种语言都有其独到的魅力的。

TOP

全世界喜欢律子的好多呢!

TOP

我昨天才去问了一下同学,”오카자키 리츠코“其实就是根据律子日文名字的平假名”おかざき りつこ“翻译来的。韩文和日文中有相当多的字音节是一样的。翻译的时候可以直接用谐音拼写。律子名字真正用日文读出来只有7个音,大致就是“o ka za ki ri ts ko”,韩文的读法也基本与之相同。恰好就对应了平假名中的“おかざき りつこ”这7个假名的发音。英文、法文、德文“Ritsuko”中的那个“u”字母其实是不发音的,只是起连接作用。

TOP

飘过来看看!~好帖呢!!!
[fly][url]http://elaiya.home.imhb.cn/[/url]欢迎光临~:#:rice13:#: [/fly]  [img]http://media.imhb.cn/homepic/2008/4/22/20080422222905_82603.jpg[/img]

TOP

再补充一下,目前世界上一共有汉语、日语、朝鲜语/韩语、越南语等几种语言使用汉字,像汉字专有名词,人名、地名这些在这些语言里面都是通用。像律子的名字,用朝鲜语/韩语汉字写出来也和日语一样,同样是“岡崎律子”。用日文假名写则是“おかざき りつこ”。
像我这个名字吧,用汉字写是“佐藤真一郎”,用日文假名写就是“さとう しんいちろう”,用朝鲜文/韩文写就是“사토 신이치로”,用英文、法文、德文、意大利文、西班牙文等写就都是“Satō Shinichiro”或“Shinichiro Satō”。

TOP

返回列表