《MACROSS》25周年纪念前夕，歌曲作者羽田健太郎去世
<我的男朋友是飞行员>
动画《超时空要塞MACROSS》插曲
作曲,编曲: 羽田健太郎
演唱: 樱井智（声优）
在线试听 http://www.maidee.com/program/587226
在日本音乐界相当活耀的钢琴家、作曲家羽田健太郎，于6月2日晚11点53分因为肝细胞癌而病逝，享年58岁。丧葬仪式和遗体告别式预定于7日上午10点开始，地点是东京都港区的麻布山善福寺，丧主是其妻子幸子先生。
羽田健太郎先生出生于东京，就读于桐朋学园大学音乐系钢琴专业，1970年在每日新闻社主办的第39届音乐演奏会上（现日本音乐演奏会-日本音楽コンクール）荣获第三名的佳绩。毕业后成了一名自由音乐家，创作并演奏了古典、流行、电影、电视广告音乐等多种类型的作品。2000年开始主持电视节目《无题音乐会21》而深受观众喜爱。
东京都出身的羽田健太郎一生杰作无数，创作领域横跨电视、电影、动画、游戏等配乐演奏。其中最令广大动画迷所津津乐道的，就是他曾在TV动画《超时空要塞MACROSS》中以主题曲《MACROSS》勇夺1982年日本动画大赏音乐赏殊荣。不仅仅是主题歌，《我的男朋友是飞行员PART I》、《0－G LOVE》、《爱在流逝》等剧中偶像歌手女主角林明美演唱的歌曲，均由他作曲，在当时引发了很高的人气。作为对动画爱好者来说算是比较熟悉和喜爱的一位作曲家，原本在今年迎来25周年的《超时空要塞MACROSS》最新作正在制作进行中，8月18日而且还是MACROSS25周年纪念实况录音活动召开，但却在这些喜悦之前传来了讣告。
羽田健太郎自从1998年开始便因为长期累积的酗酒习惯而不时引发身体疾病，期间还曾爆发急性肝炎。根据报导，上个月又再度入院治疗。如今巨星殒落，令人不禁扼腕。《超时空要塞》初代歌姬饭岛真理更是以文章追悼了一代大师。
-------------------------------------------------------------
下面是转贴...
林明美(饭岛真理)对羽田健太郎病逝的相关发言
Good morning. How are you?
I was very saddened by the news of
Mr. Kentaro Haneda\'s passing.
I have never met him in person
even though I\'ve sung many of his compositions.
I could almost see that he\'s smiling
effortlessly in heaven.
Life goes on.
I realize the importance of living in this moment fully.
Please take good care of yourself.
Enjoy the music.
With love,
Mari
---------------------------------------------
早上好!你们好吗?
我对于羽田先生病逝的消息感到很悲伤.
即使我唱过他很多作品,但从来没有亲自和他会过面.
我几乎可以看见他在天堂里面带笑容.
继续生活下去.
我在这刻了解到活着是多重要
请大家保重自己~!
享受音乐
真理
-----------------------------------
上文由Macross City翻译,转载请注明出处,如翻译有错欢迎指出.
转自 http://www.maccity7.com/bbs/dispbbs.asp?boardid=16&ID=471
|
发表于 2007-8-15 10:26
|