关西人说话的时候喜欢用や结尾， 还有许多人说话鼻音重的时候会用やん结尾关西话的代表为大阪话，大阪人相对其他地方人显得十分豪爽，性格也属于直爽的那种，所以他们说话都比较直，不会遮遮掩掩，语调也显得十分有力。下面偶举出几句标准日语与关西话来做个对比：
谢谢： 标准为“ありがとう” 关西话为“ありがとさん”/\"おおきに\" [おおきに在标准日语中只代表\"很大\"的意思,关西人爱用おおきに代表谢谢]
下午好： 标准为“こんにちは” 关西话为“こんちは”
你傻子啊？！！： 标准为“バカか、君は？！！” 关西话为“アホかいな、あんた？！！”
那下次再见。： 标准为“じゃ、今度また。” 关西话为“ほんなら、また。”
补充:
不好意思. 标准:すみません 关西:すまん
总体来说,关西话的特点就是含糊不清.---------------------------------------------------------- |
发表于 2007-12-25 17:03
|