标题:
[其他]
[代发中文填词]A Happy Life
[打印本页]
作者:
贝壳
时间:
2007-3-18 20:09
标题:
[代发中文填词]A Happy Life
填词 私のルンバ！
收获
在寻常的午后
突然听见节奏
和你的笑容
留在了回忆中
那小小的感动
时间会经过
但回忆永远保留
悠久
追溯到小时候
门口有棵梧桐
被风吹和雨落
聆听我的感动
虽然春夏秋冬交错
我的那个梦
却没有被遗漏
偶尔有悲伤时候
偶尔也不想再走
是谁伸出了双手
拥抱我
追逐着蝴蝶的风
被回味着的天空
请不要情绪再低落
因为曾经说过
这是生活
天空
装载着我的梦
有时给予失落
有时让我振作
让人难以捉摸
有美丽的邂逅
和失望河流
不过请放轻松
害羞
是一种温柔
虽然没说出口
只是在筹措
若要说起感受
绝对不会输唷
只努力奋斗
却不会轻易去说
偶尔有悲伤时候
偶尔也不想再走
是谁伸出了双手
拥抱我
追逐着蝴蝶的风
被回味着的天空
请不要情绪再低落
因为曾经说过
是生活
生活
是快乐的享受
为何都说沉重?
是如此的轻松
展现微笑面容
这样会传染唷
就不再忧愁
消去种种懦弱
偶尔有悲伤时候
偶尔也不想再走
会有人伸出双手
看着唷
思索着些许温柔
藏匿了很久的梦
因为这小小的感受
因为这简单的动作
笑着说
It\'s my life
dakara
作者:
石林鱼
时间:
2007-4-30 19:06
偶想唱唱看呢~
喜欢这个翻译~~~~恩恩~~~~~~
作者:
ftft555
时间:
2007-5-1 09:57
最后那个
dakara
是什么意思呢
作者:
贝壳
时间:
2007-5-1 11:45
唱吧唱吧
记得一定要发过来啊
作者:
恋风的旋律
时间:
2007-5-1 12:56
原来这首歌歌词这么多啊.
作者:
xbyzw
时间:
2007-5-3 19:18
标题:
回复 #3 ftft555 的帖子
请见日文版……
ms当所以讲
dakara=だから
作者:
石林鱼
时间:
2007-5-3 20:33
试过了下 唱中文再加林原的那个伴奏太奇怪了
果然歌词是用来欣赏的 放弃唱了
作者:
秋艮袈心
时间:
2009-7-14 15:50
歌在哪……
只是填词嘛……
作者:
夜月
时间:
2009-7-15 11:33
很有律子的风格呀！
欢迎光临 Ritzberry Fields (http://bbs.forritz.org/)
Powered by Discuz! 7.2
原来这首歌歌词这么多啊.