Ritzberry Fields - Powered by Discuz! Board

标题: [资料] 【纪念律子】律子历——律子小姐的一生 [打印本页]

作者: ココロの雨 时间: 2006-12-18 20:44 标题: 【纪念律子】律子历——律子小姐的一生

律子历(第1.1版)
资料整理：ココロの雨

1959年12月29日岡崎律子出生于日本长崎县。天生的左撇子，但是因为母亲异常介意在小学的时候被强迫纠正。

小学到中学期间2次转校的第一次在小学三年级的时候，从长崎搬家到东京，律子小姐有很高适应能力，很快习惯了新环境。她很快由拥有海洋气息的野生儿变成了好动活泼的大都会的孩子。

在高中时代便开始自己作词作曲，在高一时与朋友组成女子三人组合「エレナー」，成员是岡崎律子、加藤恵子、堤真耶，并创作了第一首歌曲《雨がくれたもの》，该组合至今仍未正式解散。

大学时代就已经在文化祭的音乐会上发表自己的作品。此外她在羽毛球部活跃，上了短期大学后则大部分时间花在面包店的兼职和「エレナー」的练习上. 律子很喜歡面包, 所以在面包店工作得十分开心. 她使用面包切片机的技术超群, 普通三文治切片是1cm，对于7mm切片的要求仍然能很容易应付。

短期大学毕业后，曾到普通企业任职。

岡崎律子小姐和很多歌手不同的是她是以作曲家的身份进入乐坛的。
大约1982年，岡崎律子就开始了她的作曲生涯，刚开始以创作广告配乐为主。当时，曾以森野律及Ritz为名提供乐曲。

1985年，岡崎律子的曲子开始被收录其他音乐人的专集中，第一次出现是在鲇川麻弥的专集《Candy Game》的歌曲《シークレット・ラブ》（秘密的爱）。

1986年，「ドラマティック・ナイト」(作词:堤岸启子/作曲岡崎律子/歌エレナー)出现在[つま恋エキジビションホール]中。
1991年，为OVA动画「1月にはChristmas」演唱OP和EN<夜明けの青いソファー>和<冬のないカレンダー>成为律子跨入动漫界的第一步作品。
同年在菅原進的专辑《夢を紡ぐ季節》的歌曲《微笑みは愛の中で》和菅原進合唱。

1992年、岡崎律子小组作詞曲・歌的「4月の雪」被收录在专辑『魔法のプリンセスミンキーモモ・雪がやんだら…』中发售。
参加动画《魔法のプリンセスミンキーモモ(魔法小仙女)》作曲，并在最终回自己作词作曲兼演唱的《约束》，这首委婉动人的插曲成为了无数动漫迷的回忆。

1993年3月3日，岡崎律子以单曲「悲しい自由」正式以唱作歌手的身分出道。

1993年3月24日，在她刚出道不久便又发行了她的第1张个人专辑《Sincerely yours》。收录了《朝-What's goin'on-》、《出逢いは三月春》、《恋心》、《夏の空港》、《悲しい自由》、《幸せになろう》、《恋が、消えてゆく》、《Girlfriend》、《青い砂時計》、《まっすぐな心で》。其中《まっすぐな心で》是律子本人最喜欢的曲子。
1994年2月23日，发行了她的第2张单曲专辑《最爱》。收录曲有《最愛》、《最愛のインスト版》、《12月の雪の日》。
同年的9月16日，发行了她的第3张单曲专辑《長距離電話》。收录了《長距離電話》和《Girlfriend》。在同一天，也发行了她的第2张个人专辑《Joyful Calendar》，收录曲有《散歩に出かけよう》、《１９９３年、春》、《長距離電話》、《Love Scene》、《最愛》、《Nowadays》、《春の海へ》、《Starry Night》、《夕暮れの帰り道》、《同じ空の下》。

1995年，为《爱天使伝说ウエディングピーチ》（婚纱小天使）OP《梦见る爱天使》作曲并参与了部分词曲，而且还亲自演唱了《Lucky&Happy》和《Shall we dance in the rain?》

1996年4月25日，发行了她的第4张单曲专辑《regert》收录了《リグレット～恋人なら～》和《４月の雪》。
同年5月25日，发行了她的第3张个人专辑《A Happy Life》收录曲《A Happy Life》、《BLUE POINT》、《ノンシャランで行こう》、《リグレット》、《明日に向かって》、《４月の雪(Album mix version)》。
同年8月25日，发行了她的第5张单曲专辑《A Happy Life》收录了《A Happy Life》和《～ハミング～》。

1997年8月21日，发行了她的第4张个人专辑《Ritzberry Fields》包括《Bon Voyage!》、《素直な気持ち》、《夜明けの青いソファー》、《はなれていても》、《４月の雪》、《約束》、《－Life－》、《Shall we dance in the rain?》、《冬のないカレンダー》、《Lucky & Happy》、《愛されて守られて》。另外她的FANS俱乐部也以Ritzberry Fields命名。
同年10月25日，发行了她的第6张单曲专辑《Rain or Shine》收录歌曲《Rain or Shin》、《White Land》。
同一天也发行了她的第5张个人专辑《Rain or Shine》收录歌曲《BLUE POINT》、《朝～What's goin' on～》、《長距離電話》、《Rain or Shine－降っても晴れても－》、《春の海へ》、《まっすぐな心で》、《Nowadays》、《悲しい自由》、《愛してほしくて》、《Girlfriend》、《最愛》、《明日に向かって》、《恋心》、《A Happy Life》。

1998年，为《アキハバラ电脳组》秋叶原电脑组部分歌曲作曲，并亲自演唱了插曲《シンシア•爱する人》(真诚的爱人)。同年，为《彼氏彼女の事情》（他和她的故事）作词作曲，包括《あなたがいてよかった》和《ブラボー!》

同年11月6日，发行了她的第6张个人专辑《おはよう》、《愛すべき明日》、《ひとりではつまらない》、《June》、《シンシア・愛する人》、《青空》、《電話をちょうだいね》、《春が来た》、《Good Luck!》、《仲なおり》。

1999年12月8日，发行了她的第7张单曲专辑《L\'aquoiboniste》(無造作紳士)收录歌曲《L'aquoiboniste》、《Moonshadow》。
2000年，《Love Hina》（纯情房客俏房东）作词作曲，包括OP《サクラサク》（樱花开放），和ED《君さえいれば》，以及大部分插曲。
2001年，为动画作品《フルーツバスケット》(水果篮子)演唱片头曲《For フルーツバスケット》，令她开始被动画迷广泛认识。这首也是律子小姐在国内最出名的歌。同年7月25日，发行的她的第8张单曲专辑《For フルーツバスケット》收录了这首歌，另外还收录了ED曲《小さな祈り》。
同年10月30日，发行了专辑《フルーツバスケット -四季》，收录了律子为《フルーツバスケット》作的所有歌曲。《序曲》、《小さな祈り》、《ただ泣きたくなるの》、《セレナーデ》、《Forフルーツバスケット》、《愛すべき明日》、《木漏れ日》、《空色》、《小さな祈り》、《Forフルーツバスケット》、《終曲》。
同年12月16日，发行了她的第7张个人专辑《ラブひな　OKAZAKI COLLECTION》，收录了她为《Love Hina》做的全部曲子，并加入了几首新歌，而且也由律子本人亲自演唱。包括了《春だもの！》、《はじまりはここから》、《Friendship》、《今宵の月に誘われて》、《サクラサク》、《君さえいれば》、《なんてステキな》、《祝福》、《イツマデモドコマデモ》、《Merry Christmas to You》。
2002年，为《Sister Princess RePure》(妹妹公主Re Pure)作曲。那切合十二位妹妹心境性格的十二首不同的ED，值得去反复品味聆听。《それはあたしの心なの》、《春の歓び》、《素顔》、《reminiscence》、《lyric》、《Magie》、《いっしょにたべよう》、《Romantic connection》、《笑顔にはかなわない》、《守りたい人がいて》、《Be happy, please!》、《Sweet dreams》这些歌曲充分体现了律子小姐作曲的实力.
同年10月23日，发售了律子为动画《プリンセスチュチュ》作词作曲并演唱的主题曲专辑《Morning Grace - プリンセスチュチュ》，收录了OP《Morning Grace》和ED<私の愛は小さいけれど》。
2003年2月5日发售的专辑《life is lovely》收录了这些歌曲还包括了《フルーツバスケット》中的两首歌《空色》、《セレナーデ》。
同年还为动画《ストラトス・フォー》的OP/剧中歌《愛しいかけら》作词作曲。
2003年左右，律子为工画堂发售的音乐游戏系列的《Symphonic Rain》(交响乐之雨)作曲，游戏最为出色的地便是那极为美妙动听同时又与剧情人物贴切得完美无瑕的音乐。《秘密》、《いつでも微笑みを》、《雨のmusique》、《メロディ》、《リセエンヌ》、《Hello!》、《fay》、《I\'m always close to you》。主旋律《ココロの雨》(心之雨)非常有雨城的感觉，同时又切合了游戏的剧情，在倾听雨声的同时又能感觉到男主角库里斯内心深处的悲伤。雅琍主题曲《Feel the rain》也非常温馨，由如天使的歌声一样。除了作曲以外，OP曲《空の向こうに》和ED曲《涙がほおを流れても》更由律子小姐亲自演唱。

律子小姐还与日向めぐみ组成了二人歌唱组合メロキュア(Melocure)，该组合的几张单曲CD取得了不错的成绩。不过还是2004年内，推出了她们的第一张专辑《Melodic Hard Cure》。
2004年5月5日，著名创作歌手岡崎律子（おかざき•りつこ）在東京都中央区的病院因败血症性休克去世，享年44岁。临终前她没有办法留下遗言，遗下了她未完成的作品。一些动漫画的作者、配音演员，和大量的歌迷在网络上写下了遗憾与祝福。去世前，曾预计于6月23日推出新专辑，然而由于某些原因而延期。

5月8日，举行了仅有亲属参加的小规模遗体告别式及葬礼。

12月29日，纪念专辑《for RITZ》发售。包含了律子生前所写的，还未完成的几首乐曲。这次在工作人员的努力下完成并收录了这些歌曲在这张专辑中。由律子小姐生前最信赖的几位音乐作家为这些乐曲赋予了全新的生命力。专辑的歌曲基本来自《Symphonic Rain》的歌曲，不过全部是由律子亲自演唱，而且经过了重新编曲。当你全部听完之后，所感觉到残留下的无法言喻地强烈地生命力这才是律子小姐真正想要传达的无法替代的信息。在这张《for RITZ》中最后收录的《For フルーツバスケット》是和律子小姐约定了绝对要收录进新专辑的歌曲。
2005年5月5日，律子的FANS俱乐部Ritzberry Fields整理了律子的一部分音乐发行了限定专辑《Love & Life ～private works 1999-2001～》。包含《Welcome to Ritzberry Fields 2001》《やさしい贈りもの》、《A merry December》、《流星群の日》、《待ちあわせ》、《夢ははてしなく》、《月下の散歩》、《冬の陽》、《the bright side》、《星空にお祈り》、《Welcome to Ritzberry Fields》、《ボーナストラック White Land》、《ボーナストラックハミング》、《ボーナストラック 12月の雪の日》、《ボーナストラック Moonshadow》。最后还附带了CD-EXTRA「A Happy Life」プロモーションビデオ，也就是《A Happy Life》的MTV。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
第一版写于律子逝世2周年纪念日我怀着深深地哀悼之情整理了我搜集的岡崎律子小姐的资料，
以年表的形式，让所有喜欢律子小姐的歌的朋友了解一下律子小姐那光辉灿烂的一生。
在律子小姐短暂的一生中，写下了许多动人的乐章，大部分曲都是积极向上的，带有许多人生的感悟。
虽然已经过去2年了，但是这些动人的旋律，依然能够打动人心，也许在将来我也不会忘记这些美妙的旋律。
虽然我们再也看不到岡崎律子小姐了，不过她留下的旋律将会永远伴随我们。永不褪色的旋律是真正存在的！
--------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------

作者: xianzhao 时间: 2006-12-26 21:35

写得太好了~偶想把这文章放到自己的QQ空间里可以吗？

作者: ココロの雨 时间: 2006-12-30 20:17

没问题.....反正网上都被传遍了:Q

作者: last_century 时间: 2007-2-15 19:15

看著我又忍不住開始感傷了.....

討厭...都過了這麼久了

作者: Rena 时间: 2007-2-20 17:31

不只是律子本人,相关的论坛、贴吧，都是幸福而安宁。

这份心灵的感觉，传递给喜欢的所有人。

然而我们，却也感伤。为什么呢？

作者: ココロの雨 时间: 2007-2-20 17:51

因为怀念的心情,总是感伤的

作者: Rena 时间: 2007-2-20 20:18

感动，本就是一种心的伤害

作者: Rena 时间: 2007-2-21 11:48

血液型：B

身長：158CM

不知道有没有必要==b

作者: SAEKO 时间: 2007-2-28 16:36

怀念永远的律子，我们会为痛失这么为才女感到悲伤

作者: 蓝色云端 时间: 2007-3-1 16:36

律子的才华在我心中是无人能及的~~

相信律子的FANS们都会这样认为的，对吧？:lol :lol

作者: FEFB 时间: 2007-3-6 17:42

太感谢楼主了~~~~我也要好好努力，做一个及格的律子的铁丝~~

作者: 蓝色云端 时间: 2007-3-6 18:00

恩恩，大家一起努力吧~~~ :lol

作者: xcany 时间: 2007-3-10 12:06

　会永远做一个她永远忠实的铁丝的:) :)

作者: janruce 时间: 2007-3-12 21:06

她的人生是充实的，她的歌也是我听过最好的，我甚至可以毫不害怕的说我喜欢听她的歌，哪怕有些人用一种歧视的眼光不屑地说我这个人怎么那么喜欢听日本人的歌

作者: 蓝色云端 时间: 2007-3-12 21:17

原帖由 janruce 于 2007-3-12 21:06 发表

她的人生是充实的，她的歌也是我听过最好的，我甚至可以毫不害怕的说我喜欢听她的歌，哪怕有些人用一种歧视的眼光不屑地说我这个人怎么那么喜欢听日本人的歌 ...

恩恩，我也是呢，握爪~~~

作者: 【Itachi】 时间: 2007-3-13 11:21

原帖由 janruce 于 2007-3-12 09:06 PM 发表

她的人生是充实的，她的歌也是我听过最好的，我甚至可以毫不害怕的说我喜欢听她的歌，哪怕有些人用一种歧视的眼光不屑地说我这个人怎么那么喜欢听日本人的歌 ...

我一般是用律子的歌声说服别人.................

作者: 蓝色云端 时间: 2007-3-13 11:58

原帖由 【Itachi】 于 2007-3-13 11:21 发表

我一般是用律子的歌声说服别人.................

同意同意~~~不过，对于个别顽固不化的人我就懒得跟他去说了~~~而且我介绍律子的时候一般都挑那些比较信任的人说，汗，因为我担心对方是愤青，愤青们说出的话一般都比较伤人的说~~~

作者: FEFB 时间: 2007-3-24 19:48

大力支持~~多谢楼主~~

作者: 草草 时间: 2007-4-30 09:32

突然感覺難過····

記得才認識她不久，才開始想要好好瞭解她

結果……

作者: firedzt 时间: 2007-5-19 00:00

听到她的名字就有点伤感

或者是她的歌出现在我伤感的时候吧

不过带点伤感的歌我最喜欢听。呵呵

作者: NEVERWINTER 时间: 2007-5-31 23:12

冈崎律子她打破了这句堪称经典的名句“世上没有最好，只有更好”。

是啊！她生前所作的作品对她对我们来说，不是最好的，因为她可以创作出更好的！但是，很不幸...

从04年5月5日开始，她也不能在作出更好的作品了。因此，她的作品也就登上了“最好”的宝座了。

大家说是不？

作者: 香草奶昔 时间: 2007-8-13 20:56

……现在才知道自己原来有的律子JJ的歌好少呢……

作者: dreamyuyu 时间: 2007-8-23 15:19

只能无限orz.只能说现在只有怀念...

作者: 贺飞 时间: 2007-9-5 11:21

尘归尘，土归土，逝去的，不可留。让往生者安宁，让在世者重获解脱。

作者: 雪啦啦 时间: 2007-9-28 16:39

真的真的真的好喜欢她的声音~~好纯净~~

作者: achilleus 时间: 2007-10-4 21:11

写的真好啊

作者: 贺飞 时间: 2007-10-19 19:22

原帖由 蓝色云端 于 2007-3-13 11:58 发表

同意同意~~~不过，对于个别顽固不化的人我就懒得跟他去说了~~~而且我介绍律子的时候一般都挑那些比较信任的人说，汗，因为我担心对方是愤青，愤青们说出的话一般都比较伤人的说~~~ ...

最好是别说愤青，一提到“愤青”这两个字我就有一种想杀人的冲动！

作者: 贺飞 时间: 2007-10-19 19:24

原帖由 Rena 于 2007-2-20 17:31 发表

不只是律子本人,相关的论坛、贴吧，都是幸福而安宁。

这份心灵的感觉，传递给喜欢的所有人。

然而我们，却也感伤。为什么呢？

有一种精神境界叫做“忘不了”

作者: 蓝色云端 时间: 2007-12-9 13:59

下面引用由贺飞在 2007-10-19 19:22 发表的内容：

.......

厄，，这个，，冷静，，

作者: 0241gqlz 时间: 2007-12-22 22:41

下面引用由janruce在 2007-03-12 21:06 发表的内容：她的人生是充实的，她的歌也是我听过最好的，我甚至可以毫不害怕的说我喜欢听她的歌，哪怕有些人用一种歧视的眼光不屑地说我这个人怎么那么喜欢听日本人的歌

恩恩`````除了这个,还有说这个怎么那么喜欢动画的音乐,那么幼稚的声音,我生活在一个外表都很成熟的一个群体了,并非本人太幼稚,而是看我们怎么去理解.音乐``````````其实我是因为劲乐而认识律子的,里面有首水果篮子````律子的歌``
永远都不会过时的!!!!!!!!!!

作者: Fiona 时间: 2008-1-2 16:01

很丰富多彩的一生，留下了很多作品！

作者: demontlf 时间: 2008-2-14 22:59

伤痛是永远的.......短暂的一生太可惜了......

作者: skytale 时间: 2008-5-11 18:24

收集的真详细.....

作者: Jcxn 时间: 2008-7-7 13:30

天生的左撇子，但是因为母亲异常介意在小学的时候被强迫纠正<——原来律子和我还有共同点啊^^
唉，律子的过早离去，无论对音乐界还是ACG界，都是无可估量的损失

作者: 黄金飞饼 时间: 2008-9-20 09:59

我来列举一个时间表，也就是1959年出生，1968年搬家到东京，1978年创作第一首歌，1982年开始创作生涯，1993年开始发布第一部专辑，一直到2004年为止。记得上次我还数过，到2007年为止，律子参与创作过的音乐大概有318首。

作者: architckh 时间: 2009-6-29 11:55

多謝律子為我們留下了片片永不退卻的旋律~

作者: ★異世界の妖精★ 时间: 2009-6-29 21:55

天生的左撇子，但是因为母亲异常介意在小学的时候被强迫纠正<——原来律子和我还有共同点啊^^
唉，律子的过早离去，无论对音乐界还是ACG界，都是无可估量的损失
...
Jcxn 发表于 2008-7-7 13:30

偶也是天生左撇子~8過偶老媽的強迫矯正行為以失敗告終——

於是

後來偶練就了左右開工滴本領。。囧不管怎麼說也算是對老媽的矯正行為的一點回報吧

作者: xxmifan 时间: 2009-10-23 11:38

“临终前她没有办法留下遗言，遗下了她未完成的作品。”律子姐姐实在是太可怜了！！！

作者: ★小歪`.; 时间: 2010-1-1 20:51

这下是了解了

作者: zwc26233 时间: 2010-1-8 00:51

很可惜斯人已去~

诞辰50周年似乎。。。
也没有看到具体的纪念活动

作者: ココロの雨 时间: 2010-1-8 08:49

很可惜斯人已去~

诞辰50周年似乎。。。
也没有看到具体的纪念活动
zwc26233 发表于 2010-1-8 00:51

http://www.forritz.com/bbs/thread-15071-1-1.html

作者: arisu 时间: 2010-1-23 01:42

蠻喜歡這篇文章的，所以嘗試自己找出處......
希望對想更加了解岡崎律子的人有些幫助

1959年12月29日岡崎律子出生于日本长崎县。

【Sincerely yours,】radio 第１回
( Okazaki Book 裏好像沒有生年 )

> 天生的左撇子，但是因为母亲异常介意在小学的时候被强迫纠正。

> 小学到中学期间2次转校的第一次在小学三年级的时候，从长崎搬家到东京，律子小姐有很高适应能力，很快习惯了新环境。她很快由拥有海洋气息的野生儿变成了好动活泼的大都会的孩子。

> 在高中时代便开始自己作词作曲，在高一时与朋友组成女子三人组合「エレナー」，并创作了第一首歌曲《雨がくれたもの》，该组合至今仍未正式解散。

> 大学时代就已经在文化祭的音乐会上发表自己的作品。此外她在羽毛球部活跃，上了短期大学后则大部分时间花在面包店的兼职和「エレナー」的练习上. 律子很喜歡面包, 所以在面包店工作得十分开心. 她使用面包切片机的技术超群, 普通三文治切片是1cm，对于7mm切片的要求仍然能很容易应付。

Okazaki Book Profile

短期大学毕业后，曾到普通企业任职。

雖然 sincerely yours radio 第１回有提到就職一事
好像沒有說是普通企業

2ch 和 ritzstar 都有提到是普通企業

岡崎律子小姐和很多歌手不同的是她是以作曲家的身份进入乐坛的。
大约1982年，岡崎律子就开始了她的作曲生涯，刚开始以创作广告配乐为主。当时，曾以森野律及Ritz为名提供乐曲。

ritzstar 有這方面的說明:『岡崎律子さん「音楽の歩み」』 "短大卒業後、一度は一般企業に就職しますが、退社後、CMなどの曲を作っていました。この頃で23歳くらいだったようです。"

但正式開始作曲家活動則是 85年:

【Sincerely yours,】radio 第１回:
"８５年にＣＭ音楽を始めたのを手始めに、一応作曲家としての活動がスタートできました。"

ritzstar 岡崎律子さんの略歴也是說 "85年からCM音楽を手始めに作曲活動を開始。"

岡崎律子的曲子开始被收录其他音乐人的专集中，第一次出现是在鲇川麻弥的专集《Candy Game》的歌曲《シークレット・ラブ》（秘密的爱）。

「Sincerely yours,」　radio　第五回

岡崎律子小组作詞曲・歌的「4月の雪」被收录在专辑『魔法のプリンセスミンキーモモ・雪がやんだら…』中发售。这个曲子的編曲者西脇辰弥指名岡崎律子作作詞曲・歌。

ritzstar 『岡崎律子さん「音楽の歩み」』: "92年、岡崎さんによる作詞曲・歌の「4月の雪」が収録されたアルバム『魔法のプリンセスミンキーモモ・雪がやんだら…』が発売されました。この曲の編曲者：西脇辰弥さんは、岡崎さんのご指名だそうです。"

中文日文意思相反 ?

律子小姐还与日向めぐみ组成了二人歌唱组合メロキュア(Melocure)，该组合的几张单曲CD取得了不错的成绩。去世前，曾预计于6月23日推出新专辑，然而由于某些原因而延期。不过还是2004年内，推出了她们的第一张专辑《Melodic Hard Cure》。

根據當時的官方網頁，6月23日會推出岡崎律子個人專輯
內容是翻唱 Rainbow 的十首歌再加上兩首新歌

我好像沒看過メロキュア會在同一時間推出新專輯的報導

2004年5月5日，著名歌手、歌曲制作人岡崎律子（おかざき •りつこ）在東京都中央区的病院因败血症性休克去世，享年44岁。

2004年5月11日共同通信

嗯... "歌曲制作人" 這種說法不知道合不合適
日文報導一般是用 singer/songwriter
岡崎律子以製作人身份 (プロデューサー) 參與的我記得的只有井上喜久子的みずうみ專輯而已

临终前她没有办法留下遗言

看到中文英文Wiki都有類似描述，感到驚訝，我在日文網站(包括日文Wiki)不記得有看過這種傳聞，不知道是從何處傳出這個消息的 ?

另外，就算沒有留下遺言是真的，我對文章內是否適合加入這種個人私隱有所保留......

作者: ココロの雨 时间: 2010-1-23 10:35

arisu 桑很强啊，谢谢指点。
写这篇文章的时候资料还不是很全都是到处找的，出处都记不得了，
加上日文水平有限，很多都是边学边译的，可能翻译错误很多，请见谅啊

翻译错误

6月23日那个是我顺序组合问题，看来我语文水平太差了。。。杯具了

singer/songwriter 歌手兼歌曲制作人中文还可以用什么词比较好

记得还有一个资料网的，网址记不住了

作者: arisu 时间: 2010-2-6 02:56

本帖最后由 arisu 于 2010-2-6 02:59 编辑

singer/songwriter 歌手兼歌曲制作人中文还可以用什么词比较好

中文 wiki 翻譯為創作歌手

记得还有一个资料网的，网址记不住了

如果有其他好的資料網
請記得放到友情链接那裡 :)

ritzstar 『岡崎律子さん「音楽の歩み」』: "92年、岡崎さんによる作詞曲・歌の「4月の雪」が収録されたアルバム『魔法のプリンセスミンキーモモ・雪がやんだら…』が発売されました。この曲の編曲者：西脇辰弥さんは、岡崎さんのご指名だそうです。"

找到第一手資料了
可惜是回憶形式

西脇辰弥 official website (old) 2004/11/12:

"りっちゃんと僕は、僕の記憶が正しければ、1991年ごろに出会った。その当時僕がやっていた他のアーティストのアレンジ仕事を彼女が気に入ってくれて、自身の作品に僕をアレンジャーとして呼んでくれたのだ。"

P.S. 中文 wiki 裡也有音樂製作人的解釋

作者: love6575 时间: 2010-2-17 18:02

她的人生發揮的淋淋盡致.要不是因為發病
她是最棒了.嗚嗚嗚

作者: よる 时间: 2012-5-20 21:35

第几次看律子小姐的生平介绍了呢？曾在各大网站不断的搜索以求能更多地了解律子小姐一点的我，可是看了这么多遍，怎么还是改不了？每次看到律子小姐已经离开的地方，眼泪就会忍不住的流下来...真是的！我又不是水龙头，怎么这样嘛！

作者: よる 时间: 2012-5-20 21:40

那个,问一句，律子小姐是葬在家乡长崎吗？

欢迎光临 Ritzberry Fields (http://bbs.forritz.org/)