标题: [歌词] 出逢いは三月 春 [打印本页]

---

作者: 水川娜美    时间: 2011-8-19 17:59     标题: 出逢いは三月 春

出逢いは三月 春

作词/作曲：冈崎律子
编曲：长谷川智树  

出会いは三月　春  
さりげなく静かで　
特别になる予感もなく  
始まっていった  

目と目が合う　
ほほえむ　横颜がやさしい  
他爱ないこと　
小さなことで　胸がふるえた  

なにも言叶をかわさずに　
つうじあえるまなざし  
この人だと思った  
みつめられて私はただの小さな私になる  
もう　
谁も止められない  

谁の目にもわかった　
无防备な心は  
迷いもなく駆けだした恋  
二人だけの孤独  

远い道もこのまま行こう　
岚にふるえる时も  
寄り添えば暖かい  
たった一人のあなたにもう出逢ってしまったから  
もう　谁もじゃまできない  

はぐれては　
生きられない

初遇於阳春三月

与你初遇於阳春三月
在漫不经心的平静中　
也没有丝毫特别的预感
一切就这样开始了

每当四目交会　
你便朝我淡淡一笑　
那侧面好温柔
因著微不足道的事　
琐碎的小事　胸口隐隐悸动

无需言语交流　
只消一个眼神便能了解对方的心思
我心想 "就是这个人了"
在你的凝视中　
我显得平凡又渺小
已经　没人阻止得了

任谁都能一目了然　
两颗毫无防备的心谈著
奋不顾身横冲直撞的爱情
只属於两个人的孤独

哪怕前路漫漫　
我们就这样携手同行吧　
即使在风雨中颤抖时
只要贴近彼此　就能感觉温暖
因为我终於遇见世上独一无二的你
已经没人能够阻挠

错过你　
我将了无生趣

---

欢迎光临 Ritzberry Fields (http://bbs.forritz.org/)

Powered by Discuz! 7.2