Board logo

标题: [翻唱] 律子へ [打印本页]

作者: xbyzw    时间: 2010-5-5 00:12     标题: 律子へ

大家,好久不见,早
送给律子一首歌,表达一下对律子的敬意。
祝:
    律子冥福永享,
    家人健康平安。

I'm always close to you .

原唱:http://www.songtaste.com/song/515543/

翻唱:http://www.yyfc.com/play.aspx?reg_id=2762577&song_id=4320530

词曲:冈崎律子

编曲:磯江俊道

明日などないかもしれないのに  
也许已经没有明天了
どうして 今日を过ごしてしまう  
那又要怎样度过今天的呢
今がすべてと   
现在,全部
ちゃんとしていたはずなのに  
应该已经明白了
あせる気持ちがあった  
有着焦急的心情
どれも选べず 全部をやりたかった  
哪个都不能选择 只想完成全部
素敌なことは   
真的是件很好的事情啊
めまぐるしくやってくるのよ  
令人眼花缭乱的
行きつけない时は ゴールが欲しくて  
无法到达的时候,是非常想要前进到终点的
ただ もどかしく もがいて走った  
只能令人焦急的,挣扎着向前跑
ゴールが见えると 今度は惜しくて  
看见终点了的话,就会觉得很可惜了
もっともっといたい  
会觉得还想要继续下去  
まだ続けていたいって思うのね  
会认为,还是继续下去比较好吧
Fin.


-------------------------------

さよなら ありがとう  
再见了 谢谢你
言えなかった言叶たちを  
一直以来都没有说的话
奏でましょう  
演奏出来吧
君のその背中に 祈りをこめて  
在你的背後身影中祈祷着


感谢你那美妙的旋律,陪我在路上一起走了这么久。
愿来世再聆听到你所谱写的音符。
作者: 黃昏的歸途    时间: 2010-5-5 02:28

果然還是會看到這首,來世再聽到岡崎老師寫的音樂T_T
過了這麼久,始終只有她的音樂我會用魂來形容……
作者: 恋风的旋律    时间: 2010-5-5 20:13

I 'm always close to you,每当听到这首歌,就感觉到律子其实并没有离开我们,因为天使是不会说谎的,她说的,“我会一直陪在你身边”。
作者: ココロの雨    时间: 2010-5-5 20:24

回复 3# 恋风的旋律


    律子就在音乐里,只是你看不到她而已

ps:旋律桑好久不见了
作者: 卡神    时间: 2010-5-5 22:35

只要你的心靠在她的身旁
她必定也在你的身邊

所以說
i'm always close to you 這句話
只要你認為是真的就一定是真的
作者: 石林鱼    时间: 2010-5-5 23:58

唱得很用心呢!~~~




欢迎光临 Ritzberry Fields (http://bbs.forritz.org/) Powered by Discuz! 7.2